星圖,與迷宮
星圖,與迷宮
俄瑞斯住在宮外,靠一些忠心耿耿的隨從和逐漸組織起來(lái)的叛軍聯(lián)系。 這些叛軍有一部分是他父親殘存的舊部,對母親本就存了仇恨之心,還有一些則是他在外邦流亡時(shí)招徠的。 他謀劃周密,警惕地將他們安排在阿爾戈斯城外山間隱蔽的地方,交給他的心腹代管,從不和他們直接接觸,以免暴露行蹤。 至于那天和他一起處理伊安的彼拉德,雖然熱情直率,且對他忠心不貳,但過(guò)于莽撞單純,因此俄瑞斯沒(méi)有給他安排太重要的職任。 不過(guò)某天,彼拉德傳話(huà)說(shuō)有急事要親自稟報他,俄瑞斯思忖已久,終于答應和他見(jiàn)面。 他們約在一家熱鬧的小酒館,就算被斐洛亞所掌管的密探發(fā)覺(jué)了,也可以謊稱(chēng)是雅典見(jiàn)過(guò)面的朋友短聚。偏僻的地方反而更容易招惹懷疑。 他們坐在酒館最里面的角落,四周紅陶酒盞碰觸聲清脆,客人夸夸其談的喧鬧聲蓋過(guò)兩人隱秘的交談。彼拉德說(shuō):“我聯(lián)系上一位叫赫勒的長(cháng)老,他說(shuō)他愿意盡全力支持我們的事業(yè)?!?/br> 俄瑞斯望著(zhù)窗外庭院的橄欖樹(shù),上面已經(jīng)長(cháng)出淡綠色的馨香小花,隨風(fēng)飄落在他手上。 “他知道我在阿爾戈斯嗎?”他捻著(zhù)手里柔弱易碎的花瓣,輕問(wèn)。 “不知道?!北死驴酥频卣f(shuō):“目前他對我們一無(wú)所知,他以為您還在外邦?!?/br> “他已經(jīng)提供了一大筆錢(qián),我預備把它轉移到軍隊去?!?/br> “嗯?!倍砣鹚拐f(shuō):“你不要私自聯(lián)絡(luò ),用祭神的方式轉交給卡爾卡斯吧,他知道怎么做。城邦的人信服他,母親就算查到他那里,也不敢對他怎么樣。謀害先知是大不敬,會(huì )引起城邦公憤?!?/br> “好的?!北死虏患偎妓鳎骸暗睢?/br> 在俄瑞斯警告的眼神中,他艱難地把這個(gè)詞后半段音節吞了下去。 之后他們又聊了一些以前在雅典的事,一直待到把整罐酒喝光,才各自離開(kāi)。 俄瑞斯并未猜錯,兩人離開(kāi)以后,緊跟他們的密探卻步在一座素凈的宅邸前,和管家私下交談了幾句。 管家和他見(jiàn)面后,急匆匆穿過(guò)夏花盛放的花園,走到一棵高大的胡桃樹(shù)下。他那一步步從奴隸爬到長(cháng)老的主人正坐在石桌邊,潔凈無(wú)塵的白袍被翠影籠罩,桌上擺滿(mǎn)了形形色色的棋子。 他心中納罕主人對下棋的癡迷,除開(kāi)陪伴王后與公務(wù),他幾乎每天都要花費大量時(shí)間鉆研各種棋局,以至于阿爾戈斯無(wú)人能與他棋藝匹敵,甚至放眼全希臘,目前他也沒(méi)有對手,因而他只能一個(gè)人下。 管家總是感覺(jué),那些棋子在主人手里已經(jīng)變得無(wú)形,他仿佛被一股神秘的力量感召,推動(dòng)局勢變化萬(wàn)千,幾如難以辨認的星圖、毫無(wú)出路的迷宮。 他在旁邊等候了一會(huì )兒,斐洛亞才注意,他繼續排布棋子,低聲:“又有什么消息?” “依然是有關(guān)赫勒長(cháng)老的?!惫芗页?,滿(mǎn)臉不可思議:“他不是轉交金錢(qián)給一個(gè)叫彼拉德的年輕人嗎?今天有人看見(jiàn),彼拉德和您吩咐盯住的那個(gè)伊安見(jiàn)面了!” 斐洛亞手指一頓,微微蹙起眉頭。 ——這兩個(gè)人怎么會(huì )扯上關(guān)系?難不成伊安也和那生死未卜的王子打過(guò)交道? “他們說(shuō)了什么?”他淡淡問(wèn)。 “有些話(huà)沒(méi)有聽(tīng)到?!惫芗艺f(shuō):“那些聽(tīng)到的話(huà),都是關(guān)于雅典的,他們去雅典的戲劇節,還有音樂(lè )會(huì )……” “很正常,伊安是雅典人?!?/br> “是?!惫芗掖瓜骂^:“除此以外,再無(wú)他事?!?/br> “派人盯緊他們,如果那個(gè)彼拉德要轉交赫勒給他的錢(qián),即刻將他逮住?!?/br> “明白?!?/br> 管家轉過(guò)身,忽然想起什么,回頭遲疑著(zhù)問(wèn):“大人,為什么不直接殺死那個(gè)伊安呢?就跟處置之前那些人一樣?!?/br> 他知道主人看起來(lái)對什么都淡淡的,實(shí)際上根本容不下女王身邊有其他男人。 除了女王看重的埃吉斯,其他靠近她的,全以“意外”為由解決了。 “女王并不在乎那些人,除掉他們,她也不會(huì )深究,過(guò)幾天就忘了。但伊安不一樣,她最近很寵愛(ài)他?!膘陈鍋喣穸⒅?zhù)棋盤(pán),修長(cháng)白皙的手指轉動(dòng)手里的象牙骰子:“得先讓她對他疏遠,再把他殺了?!?/br> ——現下,不就有個(gè)唾手可得的好機會(huì )?她勢必厭惡與俄瑞斯有關(guān)的任何人。 管家走后,他繼續擺布棋子,直到它們最終形成一個(gè)無(wú)比熟悉的棋陣。 是他與俄瑞斯對弈過(guò)的那個(gè)棋陣,無(wú)休止的廝殺已至末尾,輸贏(yíng)全倚仗骰子隨機的點(diǎn)數。 然而令人震撼的是,這么多年來(lái),他無(wú)數次返回這場(chǎng)敗局,發(fā)現無(wú)論怎么拋擲骰子,永遠都是俄瑞斯贏(yíng)。 棋手掌握棋子,神與命運cao縱棋手*,難道俄瑞斯真如傳聞所言,有天命護佑,是神選中的王者? 斐洛亞擰緊骰子,像往常無(wú)數次那樣,往上空一拋。 骰子落桌,發(fā)出清脆的聲響,在盛夏正午的日光里飛速旋轉。 胡桃葉的搖影間,它停下,此后再無(wú)任何聲響,一切事物浸在如死的寂靜中,緘默,似乎在等待神明現身,宣告神圣的存在。 斐洛亞微抬眼簾,漠然視去—— 不出所料,他又輸了。 - *改寫(xiě)自博爾赫斯的《棋》:“上帝cao縱棋手,棋手擺布棋子。上帝背后,又有哪位神祇設下塵埃、時(shí)光、夢(mèng)境和苦痛的羈絆?”