III Tuttifrutti(已修改)
III Tuttifrutti(已修改)
*增加、修改了內容,建議重新閱讀 - “你知道我是誰(shuí)?!边@不是一個(gè)問(wèn)題。 高大的男人,戴紅色亞克力耳環(huán)的少女。 她的右手夾著(zhù)睡在月亮上的Donna Summer,穿白裙的黑珍珠,《Four Seasons of Love》。 “是,以及不是?!彼f(shuō)。 隔著(zhù)玻璃,冰柜里陳列著(zhù)五彩繽紛的gelato,每一格顏色或鮮艷或柔和的冰淇淋下面都用意大利語(yǔ)和英語(yǔ)標注好了口味:香草,巧克力,焦糖,榛果,草莓,檸檬,開(kāi)心果——等等,等等。 “這算是一個(gè)答案嗎?”她問(wèn)。 “取決于你指的是什么?!?/br> 他笑了一下,茜玻很快就注意到他笑起來(lái)總是有些男孩氣,異常的迷人。 她有片刻晃神,下意識地吞咽了一下。 他太英俊了,這很不公平,太不公平。他不能—— 父親。 “你喜歡哪種口味,kiska?” “開(kāi)心果和黑巧克力?!彼⒅?zhù)他的銀眼睛,答道。 距離拉近后才能發(fā)現他的瞳孔周?chē)暮缒て鋵?shí)有些泛藍,不是純粹的銀灰色。茜玻不禁有些嫉妒。這怎么會(huì )是真的?她想。 她的眼睛是淺褐色的。和他截然不同。他是沒(méi)過(guò)銀色巖灘的蔚藍海水,而她是最普通的沙礫。 “你怎么知道我的?我并不覺(jué)得你的接待員會(huì )在電梯間里跟你聊起某個(gè)隨便走進(jìn)來(lái)要求和老板見(jiàn)面的十七八歲的青少年?!?/br> “我也喜歡開(kāi)心果。不,我也并不覺(jué)得她們會(huì )或有機會(huì )這么做,我有自己的電梯?!彼p松地說(shuō),然后轉過(guò)頭點(diǎn)了兩個(gè)gelato——開(kāi)心果和黑巧克力,再回到她,“有人說(shuō)我是個(gè)神通廣大的男人,也許,不過(guò)我覺(jué)得我只是習慣多留意而已?!?/br> 茜玻的直覺(jué)和邏輯都告訴她他不是一個(gè)親切的男人,但在看著(zhù)她時(shí),安德烈·阿瓦洛夫似乎完全不是不可觸碰的。 父親。 “你不用在我面前賣(mài)弄,阿瓦洛夫先生,假裝謙遜比傲慢更傲慢得多。我知道你有錢(qián)得離譜?!彼⌒牡亟舆^(guò)他遞過(guò)來(lái)的gelato,沒(méi)有碰到他,然后吃了一口。 “安德烈?!彼m正道,目光短暫地落在她剛才伸過(guò)來(lái)的手上。 他們在角落的雙人圓桌邊坐下。 茜玻小心地不讓膝蓋碰到他——這很難,他太高大了——又是不公平的一點(diǎn)。 “我沒(méi)辦法為我傲慢的天性道歉,kiska,你知道有錢(qián)人就是這樣屢教不改?!彼麤_她眨了眨眼,“但我在實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)——畢竟不是每天都有你這樣漂亮的小東西到前臺直接要求和我見(jiàn)面的?!?/br> 幾乎在同時(shí),茜玻伸出舌頭舔掉了下唇沾到的冰淇淋。 “噢?!彼晕⒈牬罅搜?,看著(zhù)他。 鮮紅的舌尖在空氣中停留了片刻,像一條小蛇,下一秒又回到了玫瑰色的雙唇之后。 安德烈的眼睛似乎閃了一下,但她不確定。她注意到他的下顎緊了緊,不過(guò)在這時(shí)他也吃了一口冰淇淋。同樣是開(kāi)心果味。 和沾在她嘴唇上的一樣。 父親。 父親。父親。父親。父親。 “那為什么你現在才來(lái)主動(dòng)找我?照你所說(shuō),我這個(gè)‘漂亮的小東西’真的那么醒目的話(huà),早在一周前我就出現在了你的大廈里?!彼托α艘宦?。 “我很抱歉讓你等了那么久?!彼f(shuō),沒(méi)有歉意,“那個(gè)時(shí)候我在歐洲,而且,即使是我也需要一些時(shí)間來(lái)確認細節?!?/br> 茜玻似是挖苦地說(shuō)道:“確認我不是什么商業(yè)間諜或是想要勒索你的雛妓嗎?” 安德烈大笑起來(lái),快樂(lè )地說(shuō)道:“Wow, kiska, you’re good.”他的眼睛亮得出奇,“我不否認我確實(shí)懷疑過(guò)你是我的鄰居派來(lái)的商業(yè)間諜?!?/br> 他的笑聲和他的笑容一樣,有些男孩氣,不過(guò)更低沉更醇厚,美麗得不可思議。 像是被他的愉快所傳染,茜玻的臉上也隱約多了一層笑影。 “茜玻?!彼麊?wèn)道,斂了笑聲,“在這之前,你知道我嗎?” 她的名字在他的口中像流水一樣自然。 茜玻反問(wèn)他:“這重要嗎?” 你知道我嗎? “是的?!卑驳铝叶⒅?zhù)她,神情坦率,“對我來(lái)說(shuō)很重要。但我不會(huì )強迫你回答,malyshka——現在最重要的是你找到了我?!?/br> “我很好奇,你到底是怎么確定我是你的……”她停了下來(lái),用兩秒的空白替代了那個(gè)奇怪的詞,“你們有錢(qián)人不是一群疑心病重度患者嗎?萬(wàn)一我是某個(gè)詐騙犯呢?” “啊,my sweetling,茜玻?!卑驳铝艺f(shuō)道,依舊目不轉睛,“只要看看你自己。你的微笑——你怎么會(huì )不是我的呢(how can you not be mine)?” 茜玻的笑容瞬間消失了。 她放下了gelato,防備地往椅背靠了靠,強迫自己在心中重新拉起警戒線(xiàn):“我不是——”她皺起眉,“阿瓦洛夫先生——安德烈,請不要誤會(huì ),我不是一個(gè)渴望關(guān)愛(ài)的孩子。 “我不需要什么家人般的關(guān)懷?!彼Z(yǔ)速很快,“那不是我所尋求的,盡管我們是——”她放在腿上的十指絞在了一起。而安德烈只是看著(zhù)她。 “我們只見(jiàn)面了,我不知道,二十分鐘?我不清楚你在此之前是否知道我的存在,但我只在一周前才得知你的名字。而我已經(jīng)成年了,我并不需要一個(gè)父親,我也并沒(méi)有在尋求一個(gè)父親?!避绮娖茸约褐币曋?zhù)他的眼睛,胸腔里心臟也跳得飛快,但她依舊盡全力維持聲音的穩定——冷淡,“我來(lái)找你的唯一原因是錢(qián)。我需要大學(xué)的學(xué)費?!?/br> “好?!?/br> 她一驚,呼吸突然卡在了肺中。 茜??聪蛩?,安德烈雙手都搭在淺藍色的桌面上,只不過(guò)其中一只手向她這邊靠近了一些。 他左手食指上戴著(zhù)一只刻有雄獅紋章的戒指。 “什么?“她的聲音卡了一下,雙眼睜大,“你就這么答應了嗎?” 安德烈挑了挑眉,倚靠著(zhù)椅背,姿態(tài)放松:“是的?!?/br> 他的食指敲了敲桌面,戒面上的雄獅用紅寶石鑲嵌而成的雙眼閃爍:“你為什么會(huì )認為我會(huì )拒絕你呢?”他頓了頓,“你得理解——不,我為我沒(méi)有在一開(kāi)始就將這一點(diǎn)說(shuō)明道歉,茜?!液鼙肝覐牟恢滥慊蚰愕拇嬖?。而我只能接受這個(gè)現實(shí),因為我無(wú)法改變過(guò)去,無(wú)論我有多么想。 “現在我們都知道了:你是我的,我的孩子,我的女孩?!卑驳铝业穆曇糨p柔,冷靜,不是建議也不是命令。敘述,“確保你的快樂(lè )是我的權利和責任。如果那是你想要的,我怎么能拒絕你?” 這是他和她見(jiàn)面到現在第一次如此直白地說(shuō)出他們的關(guān)系。 她是他的孩子。他創(chuàng )造了一半的她。 一時(shí)間,茜玻突然覺(jué)得空氣似乎變成了糖漿——她無(wú)法呼吸,每一次嘗試她的鼻腔、口腔、喉嚨里只有甜味。 而她的心也不由自主地浮起來(lái),像失控了的困滿(mǎn)了蝴蝶的熱氣球,越上升越凍結越接近爆炸,蝴蝶馬上要掙脫而出。 但更強烈的是畏懼。 父親。 “你的什么條件是什么?”她問(wèn)道。 安德烈挑眉:“你覺(jué)得這算一筆債嗎?” “我已經(jīng)十八歲了,現在沒(méi)有任何人對我有什么責任、義務(wù)或者是監護權,我是我自己的人。所以,這當然算我欠——” “由于你母親的決定,我們錯過(guò)了任何有關(guān)法律意義上的‘責任’、‘義務(wù)’或監護權,茜玻?!彼纳袂橐琅f溫和,只是在提到埃洛蒂的決定時(shí),他的眼里忽然有陰影閃過(guò),銀色忽然變暗了一些。 這是他第一次提到她的母親。冰冷地,陌生的。 茜玻的呼吸本能地頓一下,怒火猛地升了起來(lái),然而她不清楚是針對誰(shuí)的——她能責怪他嗎?或是責怪埃洛蒂? “她死了?!彼驍嗔怂?,“我母親,她兩周前去世了?!?/br> 安德烈略微睜大了眼,沉默了一下,才說(shuō):“……我很遺憾?!?/br> “你還記得她的名字嗎?”她忍不住問(wèn)。 他輕輕呼出一口氣:“埃洛蒂。我很好奇她為什么始終沒(méi)有告訴你——” 茜玻截住了他的話(huà):“她已經(jīng)走了。請不要再說(shuō)了?!?/br> 沉默。 “這也是我之所以來(lái)找你的原因……否則我也不會(huì )走投無(wú)路到寄希望于一個(gè)名字上?!彼詈粑艘幌?,“你現在知道了……我很絕望?!?/br> “請不要絕望,solnyshko?!彼p輕地說(shuō)。 這時(shí),他的手碰了碰她的手背,安撫她,但極其克制。然而茜玻還是如被燙到般瞬間收回了手。 不,他的手指就是像燃燒的太陽(yáng)般,在碰到她的一剎那,茜玻感覺(jué)自己整個(gè)人都被他點(diǎn)燃。 安德烈也馬上收回了手。 “既然你不希望我履行我的責任,那我們可以做個(gè)交易,zajka,讓這件事對我們雙方都有利且公平?!彼f(shuō)道,神情又回到了她第一眼見(jiàn)到他時(shí)那種愉快,有些孩子氣,但令人緊張。 茜玻再次深呼吸了一下,無(wú)視忽然加快的心跳,問(wèn)道:“你想要什么?” “我想見(jiàn)你,茜玻。你可以當做……我出錢(qián)買(mǎi)你的時(shí)間和陪伴?!彼⑿Φ?。 “別這么描述,聽(tīng)起來(lái)好惡心?!彼櫰鹆吮亲?,做厭惡狀,但臉頰卻微微發(fā)熱,“你說(shuō)得像是你要做我的糖爹一樣——只有有戀童癖傾向的心理變態(tài)的老男人會(huì )對一個(gè)十八歲少女這么說(shuō)?!?/br> 她才說(shuō)完,安德烈就哈哈大笑起來(lái)。 他的笑聲無(wú)拘無(wú)束,牙齒潔白。 “我想你說(shuō)得對,我聽(tīng)起來(lái)確實(shí)像個(gè)垂涎年輕女孩的變態(tài)?!彼χ?zhù)說(shuō),“You are really good, kiska.” 茜玻情不自禁地盯著(zhù)他看——突然間,他和照片上那個(gè)十七歲的男孩重合在了一起—— 黑發(fā),灰眼,被日光吻過(guò)的淺褐色皮膚。但輪廓更深,更鋒利。更強大,更不可馴服。 他始終目不轉睛地看著(zhù)她,即使是在大笑的時(shí)候。 “你似乎忽略了另一個(gè)部分?!彼岔樦?zhù)他開(kāi)了個(gè)玩笑,“你想否認它嗎?” 安德烈·阿瓦洛夫的美麗有某種罪惡藏于深處,只是看著(zhù)他,茜玻就覺(jué)得自己變成了被撒旦假扮的毒蛇所誘的夏娃,即將咬下第一口禁果??墒撬刂撇涣?。她控制不了狂跳的心臟,和燃燒的雙頰。 這是畏懼,還是—— “Ouch!”他捂住了心口,非常幼稚地撅起了嘴,“你傷到我的自尊心了,kiska,我看起來(lái)很老嗎?” 仔細看去,他的眼角周邊的確有一兩條淡淡的紋路。然而這反倒讓他看起來(lái)更—— 茜玻猛地打住了亂飛的思緒,先搖頭再點(diǎn)頭:“我才十八歲,所以幾乎所有人對于我而言都算老人——”她甜甜一笑。 但下一秒,這個(gè)笑容又被她收了回去。安德烈也立刻停了下來(lái)。 “我不需要一個(gè)父親,安德烈?!彼J真地說(shuō)。 她手上沒(méi)有任何籌碼,可這不代表她不能討價(jià)還價(jià)。 “那么,你不會(huì )收獲一個(gè)父親,茜玻?!卑驳铝业难劬﹂W了閃,“我可以成為你想讓我成為的任何人。比如……一個(gè)老朋友,如何?” 茜玻忍不住笑出了聲。 當她推開(kāi)門(mén)時(shí),蕓尼已經(jīng)坐在了沙發(fā)上,電視里正在放著(zhù)最新一季的《辦公室》。 她抬眼看她,在看清茜玻的臉時(shí),她的微笑很快變成了某種更微妙的樣子。 “茜?!氵@么晚才回來(lái),是見(jiàn)到他了嗎?”蕓尼站起身來(lái),三兩步走到她面前,眉頭一皺,有些憂(yōu)心忡忡地說(shuō)。 茜玻點(diǎn)了點(diǎn)頭,腦海里裝滿(mǎn)了一種漂浮的不真實(shí)的感覺(jué),沒(méi)有一絲一毫隨著(zhù)和他道別而漸漸散去。 她放下了帆布包,手里仍然抱著(zhù)安德烈付賬的兩張唱片。 蕓尼捧起她的臉,端詳她,似乎在尋找她與出門(mén)前是否有任何不同——“他怎么說(shuō)?”她將一縷碎發(fā)別到茜玻的耳后,“他有沒(méi)有對你——” “問(wèn)題解決了?!?/br> 茜玻捏了捏姨媽的手心,露出了一個(gè)微笑。不知怎的,她并不想向她,或是向任何人談及她和安德烈見(jiàn)面的細節。 沒(méi)有必要。她想。他們做了一個(gè)交易,而交易就應該保留在他和她之間。 蕓尼顯然松了口氣。她的雙肩耷下來(lái),仿佛無(wú)形的重量在眨眼間被卸了下去。 她問(wèn)道:“他怎么樣?他有拉著(zhù)你去做親子鑒定嗎?他沒(méi)有提出一些過(guò)分的東西吧?” 想見(jiàn)她算過(guò)分的東西嗎?茜玻想。 但面上她還是搖了搖頭,答道:“他沒(méi)有拉著(zhù)我去……他其實(shí)蠻友好的,小姨,還蠻好說(shuō)話(huà),我都嚇到了?!?/br> 更嚇到她的是安德烈·阿瓦洛夫比照片還要英俊,還要令人著(zhù)魔。 “那太好了!”蕓尼抓住她的手,幾欲落淚,卻又粲然一笑,“太好了!太好了!茜玻!你姆媽在下面也能安心了——”她哽咽了一下,一滴淚落到她的衣領(lǐng)上,“事情終于解決了,太好了,你也有爸爸了——” 爸爸。 她沒(méi)有——他依然不是她的—— 爸爸。爹地。父親。 安德烈·阿瓦洛夫。 茜玻忽地一驚,下意識地想抽回手,正好口袋里的手機此時(shí)振了一下。 她連忙趁機從蕓尼欣喜的包圍中抽離出來(lái),翻開(kāi)了手機屏幕,而上面顯示著(zhù)一條新信息。 “Moya slavnyy devochka,”第一行寫(xiě)著(zhù)。茜玻早就意識到了安德烈口中她聽(tīng)不懂的昵稱(chēng)是俄語(yǔ)。 “春天的中央公園對于年輕女孩來(lái)說(shuō)是否已經(jīng)是一個(gè)過(guò)時(shí)的選擇?”第二行。 “Please enlighten me.”第三行。 署名:“A·D·阿瓦洛夫”。 安德烈·德米特里·阿瓦洛夫。 - kiska,小貓; malyshka,baby girl; solnyshko,little sun; zajak,precious; moya slavnyy devochka,my sweet girl。 爹地安德烈好像很文明的樣子,至少表現得很文明。 交談期間茜玻有那么一兩秒覺(jué)得安德烈濫用昵稱(chēng)很輕佻,但是他是真的覺(jué)得她太可愛(ài)了(平常完全不會(huì )對任何人使用昵稱(chēng))。 我好像忘說(shuō)了本文有點(diǎn)糖爹/糖寶vibe。 寫(xiě)的時(shí)候語(yǔ)言系統好混亂,有些描寫(xiě)和對白是用英文先寫(xiě)再換成中文的,大家將就將就。 增加修改了一些內容,茜玻應該更有棱角一點(diǎn)。 章節名都是歌名,本章是Phoenix的Tuttifrutti! 謝謝大家的評論和收藏<33