I Hopedrunk Everasking
I Hopedrunk Everasking
*trigger warning:家暴描寫(xiě) - 埃洛蒂·思儀·葉的葬禮在紐約春日的一個(gè)艷陽(yáng)天舉行。 “永遠懷念,埃洛蒂·思儀·葉,被深?lèi)?ài)的朋友、女兒及母親”。 平庸乏味至極的墓志銘,名字可以替換成所有人。茜??粗?zhù)最后一捧土撒在墓xue上,蕓尼姨媽倚靠著(zhù)她,淚水打濕她的衣袖,冰冷,潮濕,像從噩夢(mèng)驚醒時(shí)背后的冷汗,但她只能想到姆媽床頭被翻到泛黃的那本《呼嘯山莊》。 永遠懷念——誰(shuí)會(huì )懷念一個(gè)可以是所有人的轉眼便模糊了的“朋友、女兒及母親”?如果不是這場(chǎng)車(chē)禍如此突然,至少埃洛蒂能自己挑選一句……至少會(huì )是一看就能想起她的東西。她想。至少,如果她能替她決定的話(huà),會(huì )是“沒(méi)有什么能夠阻擋燃燒的激情,包括死亡”。 墓碑上鍍金的十字架在日光下閃爍著(zhù)刺眼的光。她擦去了最后一滴淚,聽(tīng)浸信會(huì )神父念完最后一句悼詞:轉眼成空,我們便如飛而去。 然后,葬禮結束了。 哀悼的時(shí)刻已經(jīng)過(guò)去,他們的臉上再度出現了笑影,而無(wú)需擔心是否有不合宜之嫌,甚至外公外婆也開(kāi)始招呼賓客友人留步“到華埠的酒樓餐敘”,好“多謝各位前來(lái)悼念”。 蕓尼姨媽還在抽泣。 她用手絹拭淚,一手揪住茜玻的袖子,二人漸漸落到人群之后。鴉群中落單的兩只。 “茜玻,姊姊走得太匆忙,許多事體都沒(méi)安排妥當?!彼€是愛(ài)講滬語(yǔ),在這座島上,總有些隱秘的意思,“你想好了伐?鈔票現在都在他們手頭上,你要好好跟他們講清楚?!?/br> 他們——茜玻不禁又想起埃洛蒂,姆媽?zhuān)鲩T(mén)前還在和他們爭執,怒氣沖沖,好像一頭兇猛的母獅—— 警方說(shuō)尸檢結果顯示她血液中的酒精濃度嚴重超標。 “可能姆媽走了……會(huì )稍稍動(dòng)搖他們?!避绮_t疑了片刻,不確定占多,心中哀傷的陰影中又多了幾分沮喪。她換成英語(yǔ),“我依然不理解為什么她的錢(qián)會(huì )留給他們?!?/br> 茜玻不喜歡講上海話(huà),總被他們斥責“洋涇浜”,下一秒他們又會(huì )嘆息,“白人的種,沒(méi)法子”。她清楚埃洛蒂之死只會(huì )讓他們將一切歸罪于她——畢竟,一向如此。 蕓尼嗤之以鼻,也用英文說(shuō):“那是個(gè)很中國的東西——叫做‘孝道’?!彼B好沾滿(mǎn)淚的手絹,放進(jìn)坤包里,示意她一起跟上隊伍,以免有人留心來(lái)問(wèn),“無(wú)論如何,茜玻,你必須再爭一爭。爭也許還有一線(xiàn)希望,各退一步?!?/br> “小姨,我還能再退到哪里去?”又是滬語(yǔ),“萬(wàn)一我爭失敗了呢?至少三十萬(wàn)美元——”停頓,她斂起了差點(diǎn)跳出舌尖的憤怒。 “那就聽(tīng)他們的話(huà)去做醫生做律師做股票經(jīng)理?!笔|尼也很快打住,再次嘆氣,和埃洛蒂有六分相似的面容上滿(mǎn)是愁云,但茜玻捉到她眼中有一絲奇異而微妙的變化,“或許——”她看向她,似乎端詳了一下——看她,卻更像在透過(guò)她看別的人。不過(guò)眨眼之后她搖了搖頭,“我不知道。茜玻,我不知道。你得自己先去同他們爭一爭?!?/br> 茜玻深吸了一口氣,沒(méi)有再說(shuō)話(huà)。 這時(shí),烏泱泱的人群穿過(guò)公墓的草地,在路邊告別致哀。外公外婆挽著(zhù)手,并肩站在一起,她的雙眼藏在蛛網(wǎng)面紗下,看不清楚,但當茜玻走近時(shí),她能感覺(jué)到她在盯著(zhù)她——如舊的厭惡、憐憫、嫌怨,但更強烈的是一種新生出的恨與怒。 “伐要——伐要開(kāi)口?!彼а狼旋X地嘶聲說(shuō)道,向著(zhù)賓客的面上依然是滿(mǎn)是喪女之痛的神情,然而抓著(zhù)茜玻的手卻力度大得仿佛想將她的掌心穿通,“你要是還對你姆媽有一點(diǎn)孝心,想想是什么害死她的!要不是你……要不是你——那些亂七八糟的事以后不要再提!” 茜玻忽然間很想吐。 蕓尼在一旁含淚沖她搖頭。 于是她仍舊沉默不語(yǔ),忍著(zhù),即使手上傳來(lái)的皮rou被鑿開(kāi)、緊攥、碾壓的疼痛感像是鉆進(jìn)她的骨縫里又要從她胸腔中迸出來(lái)。 是什么害死她的?是什么害死她的? 她的怒火燒得她的心臟劇痛無(wú)比。她想要沖他們尖叫,想甩開(kāi)她的手,想向在場(chǎng)的所有人控訴——是你們!是你們! 埃洛蒂的尖叫——她沖過(guò)來(lái),抱住被大力掌摑掀倒在地的女兒,聲嘶力竭地指責他們,下一秒卻被同一只手同樣狠狠扇了一個(gè)耳光——啪!她重重倒在了茜玻身上。 葉思儀!他大吼、怒斥,揚起手繼續向她們逼近,外婆哭喊著(zhù)攔住了他。十八年前你就讓我們葉家蒙羞蒙恥,讓我在華埠到現在都抬不起頭來(lái)!如今你還要護著(zhù)這白眼狼小雜種! 茜玻!我的茜玻!姆媽哭得撕心裂肺。她護住她,抬頭怒視他們,被淚水浸濕的眼亮得出奇,仿佛有火在其中燃燒。那好!我也不求你們了!我但凡還有一口氣還能賺一分錢(qián),茜玻就必須去上這個(gè)學(xué)! 你敢!他掙開(kāi)了外婆,拳頭已經(jīng)快揮到她的臉上,但埃洛蒂猛地爬起身來(lái)從中島臺上抓起了一把小刀,他驚懼地收回手,如觸電般向后踉蹌了一下。 葉思儀!他咆哮。思儀!外婆哭喊。埃洛蒂!蕓尼尖叫。姆媽?zhuān)≤绮F料ⅰ?/br> 然后,然后—— “很遺憾你失去了一個(gè)如此美好的女兒?!?/br> 手上的痛感突然離開(kāi)了。茜玻抬起眼,對上了神父滿(mǎn)是憐憫的目光。她機械地頷首,聽(tīng)外婆和他道謝寒暄。 她低下頭,掌心攤開(kāi),兩三道半月形的紅痕滲出了血。 直到此時(shí)此刻,外公一次都沒(méi)有看過(guò)她。 在正午的艷陽(yáng)下,茜玻突然感覺(jué)渾身發(fā)冷,但更強烈的是另一種欲望—— 埃洛蒂死了。她無(wú)父,無(wú)母,剛好成年。而紐約是這座星球上最龐大的鋼鐵叢林。 她可以逃跑了。 刷成乳白色的墻面上用強力膠貼著(zhù)《壯志凌云》里的湯姆克魯斯、演唱會(huì )中的柯特科本和AC/DC的海報。數不清的唱片以字母順序排列,擺滿(mǎn)了整個(gè)書(shū)架。書(shū)桌上的CD機里還放著(zhù)剛買(mǎi)不久的Phoenix的新專(zhuān)輯《Alphabetical》,兩天前她們還跟著(zhù)里面的歌曲跳舞,赤足,頭發(fā)凌亂。 埃洛蒂在她出生之前就癡迷于搖滾樂(lè ),一直到結束,所以茜玻到現在都不是很理解當時(shí)她為什么會(huì )讓她去學(xué)美術(shù),而非音樂(lè )。 她只開(kāi)了一盞夜燈,怕被他們發(fā)現。 下午,她偷聽(tīng)到他們交談——都要燒掉。他們說(shuō)。燒給她,不能留下。 她的挎包里已經(jīng)裝滿(mǎn)了收好的衣服、她的泰迪熊“楚巴卡”以及她找到的五百美元,其他的……茜玻還在繼續翻找。 兩個(gè)小時(shí)過(guò)去了,她只找到了一本上鎖的舊日記本和一本老到發(fā)脆泛黃的相冊。 和小時(shí)候一樣,她依舊找不到一丁點(diǎn)關(guān)于那個(gè)人的蛛絲馬跡,但她早就不抱任何希望,這一次也只是為了帶走所有她們的合照和埃洛蒂的單人照片。 她太年輕了。一個(gè)“青少年mama”,他們說(shuō),不檢點(diǎn)、學(xué)壞了,小小年紀就不知廉恥做了白人的姘頭,活該肚子被搞大又被丟掉。破鞋。浪貨。娼婦。 茜玻坐在地板上,就著(zhù)夜燈昏黃的光去看十七歲的她年輕且無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的笑容——美麗,純粹,快樂(lè )。一滴淚悄無(wú)聲息地打在了遠處的天空上。 其實(shí)茜玻一直無(wú)法確定埃洛蒂到底是愛(ài)她還是恨她多一些。 小時(shí)候,她總是友善且有距離感的,直到她問(wèn)起為什么她沒(méi)有爹地——埃洛蒂會(huì )發(fā)怒,流淚,然后說(shuō)你有媽咪就足夠了,茜玻,你和我,還有蕓尼和楚巴卡,你要記住這一點(diǎn)——然后她又會(huì )變得親昵,再變回疏離。又過(guò)了幾年,茜玻在一次爭執時(shí)哭著(zhù)問(wèn)她他是不是不想要她,他是不是故意拋棄了她,他是不是、他是不是——下一秒埃洛蒂歇斯底里地大笑起來(lái),指著(zhù)她,說(shuō): “他第七天就離開(kāi)了,從此再也沒(méi)有蹤影?!?/br> 那是埃洛蒂第一次,也是唯一一次提及他——茜玻的爹地,爸爸,父親,jingzi提供者。當時(shí)茜玻定在了原地,倏地感到一種空白的荒涼,如同深冬的荒原里最后一顆火星被雨水澆滅,冰冷,荒蕪,一切化為烏有。 后來(lái)她再也沒(méi)有問(wèn)過(guò)他。 一切都毫無(wú)意義了。埃洛蒂死了,世界上再也沒(méi)有人知道他的模樣、姓名,他是誰(shuí)。而對于茜玻來(lái)說(shuō),現在他是最無(wú)足輕重的事,有許多比他更重要更緊迫的問(wèn)題等待著(zhù)她,等她投降,或是繼續掙扎—— 嘎吱—— 門(mén)打開(kāi)時(shí)的響動(dòng)在寂靜的夜里突兀且刺耳,她驚得一跳,相片落到了地上,但最響亮的是她驟然急促起來(lái)的心跳聲。 “你要去哪里,茜玻?” 蕓尼站在門(mén)口,壓低聲音問(wèn)道。 茜玻瞬間松了口氣。她拾起那張相片,示意她把門(mén)關(guān)上,答道:“我沒(méi)辦法再繼續待下去了,蕓尼,都結束了,我沒(méi)辦法和他們再爭下去了?!?/br> “別這樣做?!笔|尼跪坐在她面前,握住她的手,眼角在燈光下泛著(zhù)濕漉漉的水光,“你可以搬來(lái)和我住,別這樣……別這樣在夜里逃走,你會(huì )讓我心碎的?!?/br> “但我沒(méi)辦法再這樣下去了?!避绮u頭,聲音里只有心灰意冷,“他們早就想擺脫我了,現在……姆媽的死正好能變成一個(gè)好契機。我得自己去找出路,蕓尼?!彼銖姵冻鲆粋€(gè)微笑,“你不用擔心?!?/br> “先搬過(guò)來(lái)和我一起住,茜玻?!笔|尼將兩人重疊的手放在她的心口,幾乎是哀求道,“我再去跟他們談——” “你還沒(méi)看懂他們不允許我選擇讀設計只是一個(gè)借口嗎,小姨?”她打斷了她,不耐地嘆氣,“所有的爭執全都是因為錢(qián)!至少三十萬(wàn)美元,他們怎么會(huì )愿意浪費在我身上呢?”她冷笑了一下,但眼中還是藏不住茫然和慌亂,“現在姆媽的錢(qián)也全都留給了他們——我不知道能從哪里找到……蕓尼,等畢業(yè)之后我應該怎么——” 恐懼。 她閉上眼,如鯁在喉。 沉默。只能聽(tīng)見(jiàn)她和她的呼吸聲,心跳聲,但她卻無(wú)法安寧,那種感覺(jué)——仿佛懸在空中,又溺在海里的感覺(jué),懸浮,四周只有無(wú)盡的虛無(wú),她逃不出去也留不下來(lái),站在黑洞的事件視界邊緣,隨時(shí)都可能被無(wú)限大的引力拉扯到只剩下粒子。粒子。不再是茜玻。 這時(shí)蕓尼突然松開(kāi)了她的手。 她沒(méi)有說(shuō)話(huà),悄悄地拿起了那本老相冊,打開(kāi),翻到某一頁(yè)。然后茜玻聽(tīng)見(jiàn)了她的聲音,很輕,如耳語(yǔ)般,但每一個(gè)音節都清晰異常。 “安德烈·阿瓦洛夫?!彼f(shuō)。 茜玻猛地睜開(kāi)了眼。 她從相冊里取出了一張外公外婆年輕時(shí)的雙人照,茜玻緊緊注視著(zhù)她,看她從抽屜里拿出了一把折疊刀,看她仔細地慢慢地將那張照片一分為二。 “埃洛蒂知道你最討厭這張照片?!笔|尼將那張不知道被粘在他們的雙人照背后有多少年的相片遞向她,背著(zhù)光的臉看不清表情,唯獨能認出她的苦澀和愧疚。 茜玻的手顫抖,她垂下眼,與相片中的另一雙眼對視。 他的身旁是十七歲的年輕得不可思議的埃洛蒂,身著(zhù)橘紅印白花的夏裙,在五月熱烈的日光下美得好像含苞待放的郁金香,青澀、秀美。 而他—— “安德烈·阿瓦洛夫?!彼淮_定地重復道,喉嚨忽然間無(wú)比干涸,“他——” 他和茜玻沒(méi)有半點(diǎn)相像,然而一旦用最細最深的眼光去檢查他,茜玻的眼睛是他的眼睛、茜玻的微笑是他的微笑——茜玻的骨頭是他的骨頭。 茜玻的是他的。 “一個(gè)英俊的惡魔,對吧?英俊得可怕(Unearthly handsome)?!笔|尼用英語(yǔ)說(shuō),像說(shuō)笑,可話(huà)里毫無(wú)笑意,“這世上怎么可能會(huì )有人能做到不對他一見(jiàn)鐘情呢?” 茜玻的眼如永恒般停在了他的臉上。 “噢?!彼f(shuō)。 噢。 “我不應該告訴你的,茜玻,我對埃洛蒂發(fā)誓我會(huì )將他的名字帶進(jìn)墳墓。但我沒(méi)有辦法眼睜睜地看著(zhù)你……看著(zhù)你飽受煎熬,甜心?!笔|尼開(kāi)始抽泣起來(lái),幾乎語(yǔ)無(wú)倫次,“他一定會(huì )有錢(qián),茜玻,我不知道——埃洛蒂說(shuō)他是他們中的一員,那些老錢(qián)少爺。但你應該永遠不知道他是誰(shuí)的,她說(shuō)、她說(shuō)他干過(guò)一些很危險的事,她在他的身上見(jiàn)到過(guò)許多疤痕,她不愿意讓你卷入——”她哽住了,“噢,茜玻,事情怎么會(huì )到這種地步?” 但茜玻無(wú)法回答她。她盯著(zhù)相片中的他,盯著(zhù),盯著(zhù),盯著(zhù),分不清自己是否還在呼吸、或者她只是在做一場(chǎng)夢(mèng)。 黑發(fā),灰眼,被日光吻過(guò)的淺褐色皮膚。高大,輕盈,強壯。年輕得不可思議,一個(gè)尚未成為男人的男人。 他正對著(zhù)鏡頭微笑——對著(zhù)茜玻微笑。 安德烈·阿瓦洛夫。 她的父親。 “他有錢(qián)?”她心不在焉地問(wèn)。 蕓尼頷首:“至少埃洛蒂是那么說(shuō)的——” “那我要去找他?!避绮=Y束了和他的對視,看向滿(mǎn)臉不安和惶恐的姨媽。她揮了揮這張老照片,篤定地重復道,“我要找到他?!?/br> - 茜玻(Sybil),沒(méi)有中文名 本文背景在00s,不過(guò)很多東西不準確,算半架空 安德烈和埃洛蒂就是summer fling,沒(méi)有什么lost love和嚴格意義上的感情 整理了下想法,《非凡的阿芙洛狄忒》變成廢稿了,那本的一些設定這本會(huì )用到 收藏評論就拜托大家了