凄慘少女

    1919年11月17日，芝加哥南區。

    大白天不開(kāi)電燈，逼仄的房子里昏暗地什么也看不清，然恩裹了一件夾克，開(kāi)門(mén)時(shí)迎面撞上了一股難聞的酒氣。

    然后是震天響的怒吼，“死丫頭   又偷偷跑去哪里野？！”

    明明口齒不清，站也站不穩地搖晃，卻還是擺出一副傲慢的姿態(tài)教訓她，然恩抬起頭，看著(zhù)天亮了才回家的她的父親，細嫩的聲音冷漠：“你喝太多腦子出現問(wèn)題了，我要出比薩餐館幫工?！?/br>
    門(mén)打開(kāi)的微光印出了她臉上罕見(jiàn)的暗紫色雙瞳，高大的男人瑟縮了下，才提起她的領(lǐng)子咆哮：“婊子養的小婊子！你敢這么跟我說(shuō)話(huà)！”

    “天??！”房?jì)鹊膍ama聽(tīng)到動(dòng)靜趕出來(lái)看到，驚呼一聲上來(lái)攔他，“別這樣，你會(huì )傷到她的?！?/br>
    然恩腳尖懸吊在空中，仰起的小臉上開(kāi)始顯出缺氧的漲紅，她眼看著(zhù)男人手肘往后一懟，像扇開(kāi)一個(gè)無(wú)力反抗的小蟲(chóng)子一樣輕松把消瘦的中年女人扇開(kāi)，然后在然恩憤怒的目光下，單手掐住她的脖子，左右開(kāi)弓，巨大地巴掌聲穿過(guò)單薄的木門(mén)。

    她眼睛幾乎要睜不開(kāi)，劇痛從男人粗糙的大掌生發(fā)，流經(jīng)她稚嫩的四肢百骸，嘴里泛上血腥，然恩早已經(jīng)習慣了這樣的痛苦，她雙手掰著(zhù)男人粗大的手指反抗著(zhù)，一個(gè)十多歲的小女孩，用盡了全力，在這個(gè)成年男人面前這點(diǎn)反抗不過(guò)是憤怒聊勝于無(wú)的導火索。

    “你敢拿你這雙邪惡的眼睛看我？??？！該死的惡魔?！?/br>
    這樣的話(huà)從然恩記事開(kāi)始就常掛在她父親嘴里，意大利人的瞳色雖然雜，藍色、綠色、棕色、黑色都有，但是紫色卻罕見(jiàn)至極。

    就因為她不一樣的眼睛顏色，他厭惡她，但是然恩覺(jué)得他厭惡自己的原因不是這樣。

    她朦朧的眼看著(zhù)苦苦在一旁想要拉開(kāi)他的mama，耳邊除了嗡嗡的巴掌聲，還有mama絕望的哭喊。

    只看他對mama怎么樣就知道了，就算然恩是個(gè)尋常的孩子，他也不會(huì )有什么不同。

    他說(shuō)她是惡魔，有著(zhù)惡魔的眼睛，所以她早該死去——如果他和mama再能生下一個(gè)孩子的話(huà)，她應該早就被摔死了。

    然恩緊咬著(zhù)牙關(guān)怒視著(zhù)他，“你要是再不讓我出門(mén)，”她高聲喊，懸著(zhù)的雙腿死命踢打著(zhù)他，“遲到了丟了這份工作，大家就一起等著(zhù)挨餓吧！”

    帶著(zhù)嘯風(fēng)的手臂蹲在半空，胡子拉碴的男人罵罵咧咧地把然恩丟到地上，人高馬大的男人在外面做個(gè)窩囊廢，回到家里只能把一身力氣用到妻女身上。

    這些年意大利、愛(ài)爾蘭這些地方到美國的移民越來(lái)越多，外來(lái)勞動(dòng)力越發(fā)廉價(jià)，供遠大于求，然恩爸爸找不到工作，一家人的開(kāi)支絕大部分依靠然恩在比薩餐館的收入，然恩mama也偶爾在附近找一些洗洗涮涮的零工貼補一二。

    要是餐館不要她了，他們一家人吃飯都成問(wèn)題。

    然恩撫著(zhù)辛辣的脖頸喘著(zhù)氣，女人溫暖的手臂很快攬到她的背上：“沒(méi)事吧、沒(méi)事吧，我的寶貝?！?/br>
    她抬起手，狠狠地擦掉臉上橫流的淚水，朝mama搖了搖頭，一股大力扯過(guò)她的胳膊，然恩心下一緊，徒勞地攥住口袋，卻阻止不了爸爸野蠻地翻出了她兜里所有的錢(qián)。

    “你都拿走了，mama拿什么去買(mǎi)菜？”然恩問(wèn)。

    肩膀被輕輕搖了下，是mama擔心她再和爸爸起沖突，然恩抿著(zhù)唇，沒(méi)有繼續說(shuō)下去。

    “一天不吃飯又不會(huì )死?！彼麥啙岬难壑樵谒砩洗蛄?，仿佛被酒精侵蝕了的大腦久違地開(kāi)始了思考，“你個(gè)蠢豬，以為能拿點(diǎn)錢(qián)回來(lái)就能擺布你老爸了？哈？”

    他嘟囔著(zhù)轉身摔門(mén)而去，不用想就知道他又去賭了，直到輸光所有的錢(qián)才會(huì )罷手，和以前每次一樣。

    等確定他走遠了，然恩才擦干凈臉上的淚水，拉了拉mama蒼老的手，“不要擔心，我都16歲了，不疼?！?/br>
    “mama，別哭?！彼龂诟赖溃骸八麆?dòng)手的時(shí)候，你離遠一點(diǎn)?！彼l(fā)起火來(lái)，可不管誰(shuí)是誰(shuí)。

    “我怎么放心得下，我的然恩?！迸撕?zhù)淚，想要查看一下她臉上的傷勢，指腹碰上去，聽(tīng)到然恩倒吸氣的聲音，又慌忙收回手。

    然恩拉起嘴角，笑了下，在mama詫異的目光下，她從兩邊襪子里摸出了提前藏好的幾美分遞過(guò)去，“我先走了，拿去買(mǎi)吃的，別為了省錢(qián)餓著(zhù)自己?！?/br>
    “小機靈鬼?！备欢骱苡袔追窒嘞竦闹心昱肃凉值?，收好錢(qián)，她送然恩走出門(mén)，“晚上我做上你最喜歡的奶油千層面，回來(lái)我們一起吃?！?/br>
    “好?！比欢鲾[了擺手，大步穿過(guò)清晨的露水向外走去，“回去吧mama?！边@句話(huà)不過(guò)是沒(méi)用的廢話(huà)，她不用回頭，也知道mama只會(huì )又站在門(mén)口，目送自己的背影直到看不見(jiàn)。

    “然恩·薩伏伊?！边^(guò)了早餐時(shí)間，比薩酒館里的人就少得多了，還悠閑地點(diǎn)杯小酒坐著(zhù)的人大多是無(wú)業(yè)游民，比如伸長(cháng)了腿擋在她面前的青年男人保利。

    “都幾點(diǎn)了才來(lái)，上午的報酬別想要了，”保利朝收賬臺的老板喊：“拿她遲到的錢(qián)給小爺我上份好菜?！?/br>
    老板尬笑著(zhù)訥訥點(diǎn)頭，這是這一片的混混，身強體壯的，到處打秋風(fēng)，只要不太過(guò)分，別人就睜一只眼閉一只眼，忍忍就過(guò)去了。

    像然恩這樣的半大小孩，平時(shí)就沒(méi)少被他欺負。

    “那是我的錢(qián)?！比欢髀曇魪呢Q高的夾克領(lǐng)子里飄出來(lái)，那是她路上為了讓腫起的臉頰沒(méi)那么明顯刻意扯起來(lái)的，就算老板要罰她，錢(qián)也不該給他花。

    油膩的盤(pán)子一下塞進(jìn)了然恩懷里，油漬甩在她老舊的夾克上，叉子在盤(pán)子上叮叮地打著(zhù)轉，他像是沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)她的話(huà)，不耐煩地推搡著(zhù)她，“快給我換副干凈的餐具，杵在這里干嘛？”

    然恩看著(zhù)棕色夾克上深一塊被弄臟的地方，深深看了他一眼，而后轉身進(jìn)了后廚。

    等她端著(zhù)在潲水里“加工”出來(lái)的雞翅時(shí)，保利站在餐館中央，又跟人起了爭執。

    真是一刻也閑不下來(lái)，然恩冷笑一聲，將雞翅丟在保利那桌，接著(zhù)一邊收拾著(zhù)顧客早餐吃剩的餐桌，一邊遠遠看著(zhù)熱鬧。

    “你剛才咳嗽把口水噴到我臉上了！惡心的混蛋小鬼！”保利低著(zhù)頭，滿(mǎn)臉兇狠地向安靜坐著(zhù)的少年吼道。

    那桌坐了三四個(gè)年紀不大的少年，保利面前的那個(gè)黑發(fā)少年仰起頭，他皮膚在白種人里也白的很突出，那是一種病態(tài)的蒼白，他好看的臉上綠色的眸子像是一汪平靜的湖泊。