分卷閱讀279
書(shū)迷正在閱讀:穿成男主跟班的我天天演戲、拜索少將和他的小王子、道長(cháng),我香不香!、漂亮詐騙、撿到狂犬的病美人/勸君棄惡從我、我的美食直播通未來(lái)、離婚法庭/法院工作日記、星際召喚師、侯府假千金掉馬以后、病美人師尊洗白了嗎
。然而這種感覺(jué)只持續了不到一秒,就被家庭教師接下來(lái)的話(huà)打了個(gè)粉碎。“待您第一階段的學(xué)習結束后,必須將這些書(shū)先翻譯成法語(yǔ),然后再翻譯成拉丁語(yǔ),最后翻譯成意大利語(yǔ)?!奔彝ソ處熡幂p描淡寫(xiě)的語(yǔ)氣說(shuō)著(zhù)讓紀堯姆手腕發(fā)酸的話(huà),仿佛這是一件稀疏平常的事情:“三種翻譯都必須準確無(wú)誤,我們才能開(kāi)始第二階段的學(xué)習?!?/br>“……你是魔鬼嗎?”紀堯姆雙手發(fā)顫道:“怎么可能保證三種翻譯都準確無(wú)誤。況且這里頭還有各國的俚語(yǔ)……要是我找不到最合適的翻譯怎么辦?!?/br>“那您就得自己想辦法?!奔彝ソ處熯€是那副冷酷無(wú)情的模樣:“身為外交大使,您是不可能自備翻譯的。況且在里士滿(mǎn)公爵繼位后,您身為他的兄弟,需要在其它方面,尤其是大國之間的談判中,發(fā)揮主要作用?!?/br>說(shuō)到這兒,家庭教師還補充道:“當然,您要是不愿意學(xué)習德語(yǔ),也可以學(xué)習荷蘭語(yǔ)?!?/br>“……”“國王陛下還說(shuō)了,只要您成功學(xué)會(huì )德語(yǔ),他就把達芬奇先生的送給您?!?/br>“一言為定,不許反悔?!睔鈭?chǎng)突然一變的紀堯姆正色道:“事不宜遲,讓我們趕緊開(kāi)始吧!”…………我是分割線(xiàn)………………比利時(shí),根特城堡。里士滿(mǎn)公爵在會(huì )議開(kāi)始前練了下花體字,因為胡安娜王后要去佛蘭德斯巡視一番,所以這里的政務(wù)暫由比利時(shí)的第一繼承人代里。“陛下,法蘭西那邊來(lái)信,說(shuō)是邀請比利時(shí)派出一位代表參加王太子的婚禮?!币晃皇虖膶⒂∮型弑R瓦家徽的信件交給里士滿(mǎn)公爵,后者放下手中的羽毛筆,讓人抽|掉他面前的草稿紙,以免信件被未干的墨水所玷污。“弗朗索瓦王太子?他是要迎娶奧地利的安娜嗎?”里士滿(mǎn)公爵隨口問(wèn)道。“事實(shí)上,聯(lián)姻的人選換成了西班牙國王的meimei?!笔虖幕卮鸬溃骸皧W地利的胡安娜……查理五世的女兒,葡萄牙前太子妃兼克里斯蒂昂一世的母親?!?/br>“奧地利的胡安娜?”里士滿(mǎn)公爵皺了皺眉頭,頗有興趣道:“合著(zhù)這是自家人搶自家人……西班牙的哈布斯堡打臉奧地利的哈布斯堡……羅馬皇帝沒(méi)有為此譴責西班牙國王嗎?”“事實(shí)上,瑪麗公爵夫人為此驅逐了西班牙駐奧地利大使?!?/br>“哦!那可真是高高舉起,輕輕放下的典例?!崩锸繚M(mǎn)公爵十分失望道:“我以為羅馬皇帝會(huì )驅逐境內所有的西班牙人……畢竟瓊安要是被退婚回娘家,父親一定會(huì )讓對方明白什么叫做后悔?!?/br>“那您打算派誰(shuí)去參加法蘭西王太子的婚禮……”“找個(gè)信仰天主教的人吧!畢竟是法蘭西王太子的好日子,我們就別去找人家的不痛快了?!?/br>“是……”侍從離開(kāi)前注意到里士滿(mǎn)公爵的桌子上攤開(kāi)了一本哥白尼的,于是試探性地說(shuō)道:“我記得您的祖父很喜歡天文學(xué),想必您繼承了他在這方面的愛(ài)好?!?/br>“或許吧!”里士滿(mǎn)公爵合上那本沒(méi)看完的,輕描淡寫(xiě)道:“我希望自己有個(gè)并不愚昧的大腦,能夠像古希臘人一樣,將知識傳承下去……”“可是這是異端學(xué)說(shuō)?!蹦俏恍叛鲂陆痰氖虖膱剔值溃骸皞ゴ蟮鸟R丁.路德就曾抨擊過(guò)這本書(shū)……”“是嗎?那可能是他年紀大了,所以腦子犯糊涂了?!崩锸繚M(mǎn)公爵反駁道:“這不是什么異端學(xué)說(shuō),而是上帝有意讓人們明白的真理?!?/br>“我相信哥白尼先生是受到上帝的指引,才會(huì )寫(xiě)出這種精妙絕倫的理論?!崩锸繚M(mǎn)公爵注意到侍從的表情變得很難看,于是話(huà)音一轉道:“很多新教徒都在上帝的指引下不斷地去探索信仰的真諦……”“如果我們固步自封,不去了解哪些天主教徒都能發(fā)掘的東西……那跟腐敗又愚昧的羅馬教廷,又有什么區別嗎?”里士滿(mǎn)公爵警告道:“我希望你不要再說(shuō)這些讓人失望的話(huà)……”“是一本好書(shū)。即便是要抨擊,也只能用事實(shí)去糾正里面的學(xué)術(shù)性錯誤,你明白嗎?”“是?!蹦樕琅f很難看的侍從向里士滿(mǎn)公爵默默行了一禮,便離開(kāi)了他的辦公室。“真是讓人掃興的家伙……”在侍從走后,里士滿(mǎn)公爵又翻開(kāi)了那本,自言自語(yǔ)道:“難怪父親從不表示對宗教的偏好……”成天都想著(zhù)禁書(shū)的人們,真的有能力引導人們做出正確選擇嗎?里士滿(mǎn)公爵在燭光下翻著(zhù)半舊的書(shū)籍,突然覺(jué)得一個(gè)字都看不進(jìn)去。在新教氛圍濃厚的比利時(shí)里呆得越久,里士滿(mǎn)公爵就越受不了這里的極端氛圍。獵巫,禁書(shū),反對羅馬的一切……這真的是宗教革命所必須經(jīng)歷的事情嗎?怎么看都是將讓人變得更蠢的愚昧舉動(dòng)。第230章第230章如果不是有人拉著(zhù)旺多姆公爵,他一定會(huì )往孔代親王的臉上狠狠地來(lái)上一拳。對于一位驕傲至極的大貴族而言,臨陣脫逃后的流言蜚語(yǔ)無(wú)疑是凌遲之刑。哪怕旺多姆公爵很想告訴別人,他真的吧不是臨陣脫逃的懦夫,可是在第一條留言就已經(jīng)確認了輿論走向的當下,旺多姆公爵的解釋只能讓鄙夷的目光愈演愈烈,甚至衍生出不少流言蜚語(yǔ)。“路易……我去你娘的……”被侍從攔住的旺多姆公爵沖著(zhù)孔代親王的方向狠狠地吐了口口水,表情扭曲地讓人以為這是蛋彩畫(huà)上的惡魔。孔代親王早就料到旺多姆公爵會(huì )露出如此神態(tài),所以沖著(zhù)兄長(cháng)冷笑道:“就算您已經(jīng)放棄了公爵大人的禮儀,也好歹在公共場(chǎng)合里維護一下波旁家的尊嚴?!?/br>“你既然知道要維護波旁家的尊嚴,就不該做出這種讓人誤會(huì )的蠢事?!蓖嗄饭襞昝摿耸`他的隨從,壓抑怒火道:“你讓我在全法蘭西面前丟了臉,讓所有人都以為我是臨陣脫逃的懦夫?!?/br>孔代親王對旺多姆公爵的指責毫不在意,因為他知道自己的兄長(cháng)最在乎什么:“讓您丟臉總好過(guò)讓您丟命。難道您以為憑借著(zhù)幾百人的兵力,就能拿下被英格蘭占領(lǐng)的諾曼底?還是說(shuō),您以為英格蘭的威廉三世會(huì )對你手下留情?讓人將您完完整整地送回法蘭西?”旺多姆公爵的表情因為孔代親王的話(huà)而有所松動(dòng)。比起萬(wàn)人之上的權力,這位波旁家的首領(lǐng)更關(guān)心他的性命。“即便您能從威廉三世的手里成功逃脫,那個(gè)來(lái)自意大利的邪惡女人也不會(huì )輕輕放您,搞不好整個(gè)家族都會(huì )被您拖下水?!笨状H王雖然看不慣兄長(cháng)的政治立場(chǎng),但是他們都贊成一家人應