![]()
Julia Montague 死了。 令人惋惜。雖然你們政見(jiàn)相左,但并不妨礙你認為她是個(gè)不錯的政客,野心勃勃,有影響力,眼光還很不錯——當然,是指她挑的保鏢情人。 你看著(zhù)屏幕上大衛·巴德的照片,他面無(wú)表情,那雙漂亮的藍眼珠子直直地盯著(zhù)鏡頭。 “我還是希望讓巴德警長(cháng)來(lái)?yè)挝业谋gS?!蹦戕D過(guò)身,向疲倦的警督微微頷首,“畢竟他的上一份工作完成得十分出色?!?/br> 剛上任的警督顯然心力交瘁,他不僅得為上一任留下的麻煩負責(向國安局泄密確實(shí)是個(gè)不小的麻煩),還得應付眼前這個(gè)新選舉出來(lái)的任性的內政大臣。 老天!盡管新任內政大臣很受人們歡迎(憑借那些討巧的主張“反戰”“平權”之類(lèi)的),但她在圈子里名聲實(shí)在不敢令人恭維——他控制住想扶額的沖動(dòng),再一次正色道:“巴德警長(cháng)剛結束他的心理治療,我們還沒(méi)對他的心理健康進(jìn)行系統的評估……” 他頓了頓,繼續說(shuō)下去:“……而且基于他的違規行為,他會(huì )被調任去往其他地方。我們得避免出現之前的情況,沒(méi)有人希望看見(jiàn)一位保鏢和內政大臣再度攪合在一起?!?/br> “但是在現在的情況下,巴德警長(cháng)會(huì )是最合適的人選,他用他的生命和清白證明了他的忠誠。對了,關(guān)于巴德警長(cháng)的特殊提案已經(jīng)被議院通過(guò)——” 你勾唇笑了笑,把文件推到警督的面前:“——看來(lái)他們認為,被保鏢‘干掉’總好過(guò)被恐怖分子‘干掉’?!?/br> “很榮幸見(jiàn)到您,ma,am(夫人)?!?/br> 你從車(chē)上下來(lái),看見(jiàn)了站在一旁的保鏢。 他的頭發(fā)比照片上短了些。你腦子里閃過(guò)了第一個(gè)念頭。 “SZ7-9。Thistle(薊花)已到達。完畢?!彼麑χ?zhù)對講機說(shuō)道。 哦,他的蘇格蘭口音真迷人。隨即第二個(gè)念頭拿下了你。 “下午好,巴德警長(cháng)?!蹦愦掖掖蛄寺曊泻?,“真可惜我們不能多說(shuō)幾句話(huà),會(huì )議總是開(kāi)個(gè)不停?!蹦阊杆俚匚兆×怂斐龅氖?,他的掌心,粗糙,但很溫暖。然后快速地走進(jìn)了大樓。 大衛?巴德,幸運復職的警長(cháng),他確實(shí)對這位新任的內政大臣心存感激,如果沒(méi)有她的堅持,他絕無(wú)可能出現在這里。他注視著(zhù)她的背影,努力遏制住自己去想到茱莉婭,他不應該在她們倆身上尋找共同點(diǎn)。盡管這很困難。 大衛坐在前座,從后視鏡可以窺見(jiàn),她語(yǔ)氣嚴厲地訓斥著(zhù)電話(huà)那頭的某人,“成熟點(diǎn)!看在上帝的面子上,不要再問(wèn)我這些愚蠢的問(wèn)題了!” 隨后她掛斷了電話(huà)。 她抬起頭,發(fā)現了他的視線(xiàn)。透過(guò)后視鏡,他們四目相對。 大衛?巴德意識到自己逾矩了,他剛準備開(kāi)口道歉。 “抱歉,”她聳聳肩,做了個(gè)無(wú)奈的表情,“我平時(shí)脾氣沒(méi)有那么差。希望我沒(méi)有給你留下什么不好的印象,像是什么‘瘋女人’?!?/br> 她譏諷地笑起來(lái):“老實(shí)說(shuō),這個(gè)外號取得毫無(wú)美感。他們也只能做到這種地步了?!?/br> “沒(méi)有,”他認真地回復,“ma,am?!?/br> 事實(shí)上,她很好說(shuō)話(huà)。這幾天以來(lái),無(wú)論他根據危險評估做出的繞路要多花費多少時(shí)間,她也沒(méi)發(fā)出一聲抱怨;她很自然地讓他進(jìn)入公寓進(jìn)行檢查。她的強勢似乎并沒(méi)有體現在她的生活上。 但他很快注意到了窗外的不同。 “ma,am,”他警覺(jué)地看了司機一眼,出聲提醒道,“這不是去您公寓的路?!?/br> “嗯哼。放輕松,巴德警長(cháng)。周六的慣例?!彼^續看著(zhù)那些文件。 他有些不安?!暗?,行程上并沒(méi)有……” “啊,畢竟這不太合適?!彼龝崦恋匦α讼?,“別擔心,他們都知道的?!?/br> 大衛皺起眉,欲言又止。 很快,他們到達了目的地。湖濱的一幢小別墅。她熟練地摸出鑰匙開(kāi)了門(mén)。 大衛伸出手攔住她,二樓的一個(gè)房間漏出燈光。他向她示意,“例行檢查,ma,am?!?/br> “最好別?!?/br> 他沒(méi)聽(tīng)她的話(huà),而是打開(kāi)燈,從客廳緩緩走向二樓,一只手警惕地握住槍柄。 他站在那扇門(mén)前,側耳傾聽(tīng)里面的動(dòng)靜,另一只手按住門(mén)把手,小心翼翼地擰開(kāi)。 大衛?巴德敢說(shuō),這幅場(chǎng)景給他的沖擊不亞于得知納蒂亞就是恐怖活動(dòng)的幕后主使。他僵硬地站在原地,握住槍柄的手一下子失去了意義。 他看見(jiàn),一個(gè)年輕的裸體男人,金發(fā),膚色白皙,低著(zhù)頭蒙著(zhù)眼罩,溫順地跪在柔軟的羊毛地毯上。他脖子上戴的是項圈嗎?那個(gè)嗡嗡聲……他盡力不去把視線(xiàn)移到男人的臀部,雖然他多年從軍帶來(lái)的良好視力讓自己看清了,那個(gè)類(lèi)似尾巴的裝飾。 男人聽(tīng)見(jiàn)了開(kāi)門(mén)聲,扭過(guò)頭欣喜若狂地喊道:“我做的好嗎,夫人?” 大衛尷尬不已。 “當然,sweetie?!睖睾偷穆曇魪谋澈髠鱽?lái)。 內政大臣似乎毫不在意自己的隱私被他看見(jiàn),如果她在意的話(huà),就絕對不會(huì )任由他上來(lái)了。大衛側過(guò)身,他的耳根燒得通紅,他在她耳邊輕聲說(shuō):“抱歉,ma,am?!?/br> 她拍了拍他的肩膀,眼睛落在她房間里有些慌亂的人身上,年輕男人忍不住叫起來(lái),“夫人,怎么了?” “例行檢查而已?!彼哌M(jìn)房間,蹲在他面前,捏住他的臉頰,“我需要你繼續跪著(zhù),10分鐘,你知道規矩的。好嗎,sweetie?” 年輕男人緊張地點(diǎn)點(diǎn)頭。 她于是站起身來(lái),深色的眼睛像鷹隼鎖定獵物一樣盯住他:“或許你還需要檢查一下其他地方,警長(cháng)?!?/br> 大衛這才如夢(mèng)初醒般,抬步走向下一個(gè)房間。 你在客廳坐下來(lái),倒了杯茶。 大衛?巴德從樓梯上走下來(lái),他實(shí)在僵硬,像是剛出廠(chǎng)的機器人。 “一切正常,ma,am?!彼Φ叵胂裰澳菢?,一本正經(jīng)地交疊著(zhù)手向自己匯報,但他失敗了——他緊張得連手也不知道該怎么放了,你注意到他舔了好幾次下唇。 你得忍住笑意才行。 “來(lái)杯茶?(A cup of tea?)”你向他舉了舉茶杯。 他眨眨眼,仿佛這樣就能讓自己輕松一點(diǎn):“不了。謝謝,ma,am?!?/br> 他輕咳了一聲,斟酌再三,還是決定說(shuō)出來(lái):“ma,am,原諒我的冒犯,我并不是想對您的私生活進(jìn)行指摘——但在目前,我們還沒(méi)有徹底排除恐怖分子的威脅……”他還沒(méi)說(shuō)完,只對上你的眼睛,一看見(jiàn)你唇畔的笑意,就語(yǔ)塞住了。 “所以,你建議我不要同樓上的甜心繼續接觸了?”你促狹地彎起眉眼,站起來(lái),為他倒了杯茶。 你走到他跟前,抬頭直視著(zhù)那雙躲閃的藍眼睛,把茶杯塞進(jìn)他的手心,輕快地問(wèn)道:“巴德警長(cháng),你知道為什么是我接任朱莉婭的位置嗎?啊,雖然我和她總是看不對眼,但拋開(kāi)政見(jiàn)上的對立,她是個(gè)不錯的人……” 你沒(méi)等他回答就接下去:“我得說(shuō),不是因為我比她優(yōu)秀——當然我確實(shí)比她厲害點(diǎn)——而是因為我有一些絨毛的小問(wèn)題。那些自以為能cao縱一切的家伙更喜歡我這種人,不是嗎?我比朱莉婭要好掌控,只要用他們送來(lái)的那些‘禮物’?!?/br> 你指了指上面,“或許你可以猜一猜,這次是誰(shuí)給我的‘禮物’?” 你向前一步,一段適合接吻的距離。你湊近他的耳邊:“黨鞭?還是首相?”你可以看清他垂下的、根根分明的眼睫,微微顫抖著(zhù)。 而后你退回原先的位置,靜靜注視著(zhù)一言不發(fā)的他。 “原諒我,ma,am,為我的無(wú)知?!彼嵵仄涫碌氐狼?,濕漉漉的眼睛回望著(zhù)你,嘴角不自覺(jué)地向下,委屈巴巴地像只受傷的小狗。該死,你得為自己豐富的想象力負責。 你開(kāi)始懷疑自己是不是做錯了。 你撇開(kāi)頭。 “不,我要謝謝你的關(guān)心?!?/br> 你嘆了口氣,下起逐客令:“巴德警長(cháng),我不能讓我的sweetie久等,不是嗎?還得麻煩你幫忙收拾一下?!?/br> 隨即你朝他點(diǎn)點(diǎn)頭,準備離開(kāi)。 “請等一下,ma,am?!彼麛r下你,語(yǔ)氣卻有些猶豫,“沒(méi)有別的辦法了嗎?” 你讓他再一次想起茱莉婭,同樣都深陷在政客們的算計之中。如果,他認為,盡管他沒(méi)能救下朱莉婭,但如果他能幫一把你,或許有些事會(huì )變得不同。 大衛?巴德說(shuō)出了讓人驚訝的話(huà)—-“ma,am,或許我可以替代他?!?/br> 你沉默在原地。 半晌你對他說(shuō):“Dave,我記得你的心理療程已經(jīng)結束了,這意味著(zhù)你已經(jīng)可以很好回歸你的家庭、你的妻子。你的兩個(gè)孩子,嗯……” “艾拉和查理?!?/br> “……對,艾拉和查理也一定很希望能和爸爸一起。你沒(méi)必要繼續摻和進(jìn)來(lái)。想想看,一個(gè)幸福美好的家庭就擺在你眼前,有什么理由不去選擇它呢?” 他摩挲著(zhù)杯壁,冷不丁地說(shuō)道:“ma,am,你剛剛叫我‘Dave’?!?/br> 你被他這句話(huà)給嗆住了。 “我想這不應該是你的重點(diǎn),巴德警長(cháng)?!蹦銢](méi)好氣地說(shuō)。 “那為什么要讓我做你的保鏢,ma,am?”他這時(shí)候伶牙俐齒了,一邊說(shuō)一邊走近你,“我想如果不是你的堅持,我已經(jīng)丟掉了這份工作,ma,am?!?/br> 你環(huán)起手臂,反問(wèn)道:“那你又為什么接下了這份工作?” 他跟你靠得很近很近,他彎下腰,好像要同你接吻。 你們錯身而開(kāi)——他俯下身放好茶杯;你杵在地,一動(dòng)不動(dòng),不肯退讓。 他離你那么近。這誰(shuí)能忍住。 你在他起身的那一瞬間抓住他的西裝領(lǐng)帶,仰頭親吻他——激烈的、狂亂的,你毫不憐惜地啃咬他的唇瓣,舌尖掃過(guò)他的口腔,巴望著(zhù)他因此窒息。 你的手放在他的胸膛上,從抓皺的襯衣下傳來(lái)他的體溫和劇烈的心跳聲。 “你得為自己的話(huà)負責,警長(cháng)?!蹦阌H昵地蹭蹭他的鼻尖,吐露出欲望。 “我會(huì )的……ma,am?!边@種時(shí)候他黏黏糊糊的蘇格蘭口音混合著(zhù)他的喘息,就像是在調情。 你憐愛(ài)地拍拍他的臉頰:“看來(lái)我今天得讓樓上的sweetie回去了?!?/br> 他握住了你的手腕,沒(méi)做聲。 “就從這開(kāi)始?!蹦惴次兆∷氖?,緩慢地撫摸,“Dave,我需要你放手,嗯?” 他從鼻腔里發(fā)出一聲輕哼,而后松開(kāi)。 你拾級而上,在背向他的地方,終于抑制不住愉悅,勾起唇角。