語(yǔ)言之能

    傅祈年和王湘蓮的關(guān)系并不和睦，和甄元瑾的關(guān)系也是一般，自從母親去世后，他對侯府里的一切人物都格外冷淡，早有自立門(mén)戶(hù)的想法，不過(guò)王湘蓮百般阻撓，常以死相逼。

    只是王湘蓮忘了，傅祈年對她只有恨，她要是死了，保不齊還會(huì )偷著(zhù)樂(lè )，想到此，她便以將秦氏從族譜除名為挾，斷他自立門(mén)戶(hù)的念頭。

    為了母親，傅祈年不得已暫時(shí)絕了這個(gè)念頭。

    不能自立門(mén)戶(hù)也無(wú)妨，將商藺姜帶到四川以后他不曾回過(guò)侯府，今年的春節他亦未曾想過(guò)要回去。

    不過(guò)他不回，王湘蓮便自來(lái)，她懷的是什么心思，傅祈年不用去琢磨也知道，無(wú)非是為了他的婚姻事。

    商藺姜嫁給他一年了，不曾廟見(jiàn)，名字未進(jìn)族譜里，不管嫁給他多少年，只要王湘蓮有一口氣在，那商藺姜絕無(wú)進(jìn)族譜的可能。好在商藺姜對此事并不在意，提起來(lái)還樂(lè )呵呵笑：“進(jìn)你們傅家的族譜也不見(jiàn)得有什么好處，你們傅家人幾乎人人居在高位之中，最容易觸犯誅九族之罪了，到時(shí)候萬(wàn)一真出事兒了，我可以全身而退呢?！?/br>
    話(huà)是這么個(gè)理，不過(guò)她那笑嘻嘻的臉皮也忒沒(méi)心沒(méi)肺，傅祈年說(shuō)不上不高興，只是心里有些空蕩蕩的。

    “祖母她擔心你路上出了什么意外，一直等著(zhù)阿年你回來(lái)?！泵鎸Ω灯砟昀涞霓o色，甄元瑾不慌不忙，一副從容的笑態(tài)應對。

    反觀(guān)王湘蓮，臉上的不悅之色毫不加以掩飾，每當看向商藺姜的時(shí)候，眼光宛如一把利劍，恨不能將她那張面容毀壞。

    “那祖母也是神機妙算，倒算得出我是什么時(shí)候回來(lái)的?！备灯砟臧胧亲I諷半是玩笑，“今日舟車(chē)勞頓，我有些累了，祖母和伯娘自便吧?！?/br>
    說(shuō)完牽起商藺姜，大大方方和她們擦肩而過(guò)。

    ……

    坐了一日的馬車(chē)，腰酸背也痛，商藺姜先澡了身，身上清爽后困意即刻來(lái)，在燈下連珠箭打呵欠出神，等傅祈年身上也清爽了，她才躺下。

    一躺下，她帶著(zhù)一團香氣鉆到傅祈年的懷里，拿他的手臂當枕頭，躺了一會(huì )兒后，眼內露怯，想不定問(wèn)道：“明日你在府上嗎？”

    “這幾日我都在?！鄙烫A姜難得主動(dòng)，傅祈年伸手摟住她的腰。

    “唔……那就好?！鄙烫A姜安心了。

    上榻的時(shí)候傅祈年就聞到她今日身上的香味有些不同，靠近之后，新奇的香味讓他肌骨糜糜：“今日用了新的香露嗎？”

    “嗯?！鄙烫A姜點(diǎn)了點(diǎn)頭，之后再也支撐不住，合了眼皮睡下。

    回到了熟悉的地方，她睡得極香甜，唇瓣微開(kāi)，差些把傅祈年的手臂給打濕。

    次日一早，傅祈年帶著(zhù)商藺姜去請安，請安之后二人一起去了書(shū)房，一整日下來(lái)形影不離。

    正午過(guò)后，蕭朝顏跟著(zhù)祖母王寶卿來(lái)到府衙品茶賞花，王湘蓮叫身邊伺候自己的許嬤嬤到書(shū)房請傅祈年來(lái)見(jiàn)客。

    其實(shí)王湘蓮想讓傅祈年見(jiàn)的客只有蕭朝顏罷了。

    傅祈年看得明白，既知是陷阱，哪里還會(huì )往里頭跳，托言昨日在途中沾了寒露，致身子不爽，怕過(guò)病氣給他人，故不能出門(mén)見(jiàn)客。

    許嬤嬤三次來(lái)請，傅祈年三次婉拒，王湘蓮索性讓蕭朝顏去書(shū)房。

    蕭朝顏對傅祈年有情，不過(guò)她是個(gè)會(huì )害羞的小娘子，丟丟秀秀走到書(shū)房前，沒(méi)有強行入內，只是在滴水檐下關(guān)心幾句“傅哥哥，你身子好些了嗎？”

    時(shí)隔一年再次聽(tīng)到這如嬌鸝的聲音，商藺姜兩條手臂起了一片小疙瘩。

    真是好甜的嗓，她偷眼看了看傅祈年的神色，他眉目淡然，自顧看著(zhù)手里頭的書(shū)，仿佛蕭朝顏喊的不是他。

    傅祈年本欲沉默到底，但商藺姜見(jiàn)外頭的人影一直未離去，覺(jué)得讓個(gè)小娘子在外頭吹寒分實(shí)在是掉禮，于是扯了扯傅祈年的袖子，折聲道：“你還是回應一句吧，今日外頭的風(fēng)，有些大?！?/br>
    “無(wú)礙，你走吧?！备灯砟赉读艘幌?，沉吟片刻后才出聲。

    話(huà)落，蕭朝顏很快給了回應：“那我就不打擾傅哥哥休息了?！?/br>
    聲音說(shuō)不上高興，也說(shuō)不上委屈，大抵是有些失望了。

    外頭的人影消失后，商藺姜收回眼，低頭做自己的事情。

    傅祈年不去見(jiàn)客，她自然也不用去，在書(shū)房里一邊看書(shū)一邊吃櫻桃，看累了、吃累了就去打擾傅祈年，在他耳邊蚊子似的嚷，不是嚷著(zhù)要那八十八兩銀子，就是嚷那休書(shū)的事兒。

    擾得他眉頭緊皺，似有氣要發(fā)才消停。

    消停之后，她忽然沒(méi)了情緒，趴在書(shū)案上，道：“你那位蕭meimei，今年也要二十了吧，不能嫁給你的話(huà)，蕭家人就這么一直把她的青春耽擱著(zhù)嗎？”

    “不知道?！备灯砟旰仙蠒?shū)，“總之我不會(huì )娶她?！?/br>
    “誒，其實(shí)她是個(gè)蠻伶俐的小娘子?！鄙烫A姜若有所思地說(shuō)，“雖然她當初得知你成婚后一哭二鬧三上吊，對我也不屑于內交，卻從未有一句惡言，有一回她來(lái)侯府時(shí)碰巧撞見(jiàn)我被家法伺候了，會(huì )為我緩頰呢?！?/br>
    “她雖有些跋扈，但心腸不壞，其實(shí)她不一定是喜歡我，只是蕭家人常在她耳邊說(shuō)日后的丈夫是我，聽(tīng)多了，便自以為喜歡的是我了?！睂τ谶@位自小相識的蕭朝顏，傅祈年一直都是將她當成meimei來(lái)對待，從無(wú)半分男女間的感情，“她的事商商不必在意?！?/br>
    “嗯……”看了半日的書(shū)，商藺姜有些累，拖著(zhù)疲軟的身子去小榻睡了一覺(jué)。

    王湘蓮不知何時(shí)才走，傅祈年有事務(wù)在身，往后的幾日里總不可能日日都在府里待著(zhù)，就算他確實(shí)有空閑，卻也不能預料到往后的某日里會(huì )不會(huì )發(fā)生什么事要出府處理。

    到了晚間吃晚膳的時(shí)候，商藺姜忍不住多嘴問(wèn)了一句：“難道你說(shuō)的方法，就是這樣避而不見(jiàn)嗎？”

    “你沒(méi)發(fā)現喜鵲不在嗎？”傅祈年眼皮掀也不掀一下，默默夾著(zhù)菜。

    經(jīng)他這么一說(shuō)，商藺姜才發(fā)現喜鵲不在，好似是昨日就不見(jiàn)蹤影了，因為昨日夜里伺候她洗身的是春香和紫翹，二人鮮少伺候她洗身，一不小心還放錯了香露。

    她喜歡用茉莉香露洗身，但她們放的是玫瑰香露，玫瑰味道濃，不過(guò)也是好聞的香露。

    商藺姜眨眨眼，問(wèn)：“她去哪兒了？”

    “給你搬救兵去了?！备灯砟旰?jiǎn)潔回答，“總之你放心就是，別胡思亂想，過(guò)幾日借口送你去北平，然后你去紹興避避乖?！?/br>
    “真的？”去了紹興就能見(jiàn)到母親了，商藺姜眉開(kāi)眼笑，一時(shí)激動(dòng)，擱了筷子抓住傅祈年欲夾菜的手腕。

    “嗯?！笔滞蟊蛔プ?，傅祈年依舊能夾菜吃，“不騙你?！?/br>
    “傅祈年，你真是個(gè)好人呢?！鄙烫A姜一高興，嘴里的甜話(huà)甜得膩人耳朵，邊說(shuō)還邊往傅祈年的碗里夾菜，“好人就要多吃一點(diǎn)，來(lái)來(lái)來(lái)?！?/br>
    夾的菜都是些她不愛(ài)吃的，自己愛(ài)吃的菜是一點(diǎn)也不夾，這個(gè)殷勤，傅祈年不知該高興還是該生氣。

    晚間的風(fēng)比白日里還要刺骨三分，商藺姜在寢內冷得倒吸氣，傅祈年洗澡未歸，她留了燈，寬了外衣后就要睡下，但衣裳才寬，許嬤嬤后腳就來(lái)，說(shuō)是王湘蓮請她去誦經(jīng)。

    這哪里是去誦經(jīng)，分明是去送命啊。

    王湘蓮的時(shí)辰掐的好，偏偏是傅祈年不在時(shí)來(lái)請，商藺姜嚇得冷汗直流，困意倦意早就飛到爪哇國里去了，她現在比夜行的老鼠還清醒。

    王湘蓮來(lái)請，傅祈年又不在，商藺姜不得不去，她愁眉苦臉簡(jiǎn)單為容一番，出門(mén)后努力擠出一個(gè)笑容來(lái)，跟著(zhù)許嬤嬤到了正屋。

    正屋亮如晝，進(jìn)去時(shí)商藺姜的眼睛被燭火的光亮刺疼了一下。

    王湘蓮一身素服坐在屏風(fēng)前，發(fā)上的珠釵已卸，只勒著(zhù)鑲嵌著(zhù)寶石的狐貍毛抹額，她懸著(zhù)手腕在寫(xiě)著(zhù)什么，見(jiàn)商藺姜來(lái)，不緊不慢寫(xiě)多了一行字才擱了筆：“阿年說(shuō)你去禪修了，正好我這幾日頭有些疼，你給我誦誦經(jīng)，消一消我的頭疼?！?/br>
    說(shuō)完她對許嬤嬤使了一個(gè)顏色。

    許嬤嬤領(lǐng)意，捧著(zhù)一本《心經(jīng)》送到商藺姜跟前。

    商藺姜硬著(zhù)頭皮接下來(lái)，接經(jīng)文暫且不是難事兒，難的是不知是要站誦還是跪誦，亦或是正坐誦。

    許嬤嬤只送來(lái)《心經(jīng)》，沒(méi)有送來(lái)軟墊，這是要她站誦的意思？

    正屋里沒(méi)有鋪地衣，準確來(lái)說(shuō)是收了起來(lái)，商藺姜覺(jué)著(zhù)王湘蓮今晚的目的是要折磨她的雙腿，她想了一會(huì )兒，往前走了幾步，膝著(zhù)地跪到了地上。

    冬日的地板陰冷，她剛沐浴完，裙下的褲子薄薄，跪下去的那一刻，就如有千萬(wàn)根針刺入膝蓋里。

    商藺姜忍痛不嘶，打開(kāi)《心經(jīng)》慢聲細語(yǔ)念起來(lái)。

    王湘蓮瞧也沒(méi)瞧她，在她開(kāi)始念經(jīng)時(shí)，轉身到屏風(fēng)后的床榻躺下了。

    念了三頁(yè)，商藺姜發(fā)現后頭的經(jīng)文被墨水糊了，許多字已經(jīng)看不清，王湘蓮自然是知道的，等第四頁(yè)念完，她的聲音從屏風(fēng)后傳了過(guò)來(lái)：“昨日不小心把墨水撒在了上頭，好些字都被遮住了，人老了，今日重抄了幾頁(yè)便覺(jué)得手酸，眼睛也瞧不清……”

    說(shuō)到這兒，她停頓了。

    此話(huà)一出，商藺姜了然于中，接了話(huà)：“孫媳閑居無(wú)事，禪修時(shí)也與師父們一起抄寫(xiě)過(guò)佛經(jīng)，今日恰好能幫上祖母?！?/br>
    “那也好?！蓖跸嫔徛曇衾淅?，“你也是個(gè)知書(shū)達理的，還通藏文，你不如譯一本藏文版的《心經(jīng)》吧?！?/br>
    聞言，商藺姜大驚失色。

    不是因要譯一本《心經(jīng)》而吃驚，而是因王湘蓮知自己通藏文而吃驚。

    這件事只有母親、外祖父母和陸承淵知道，而她也從未在外人面前偷漏過(guò)語(yǔ)言之能，王湘蓮又是如何知道的？

    就在她疑惑吃驚之際，又聽(tīng)王湘蓮似笑非笑說(shuō)道：“你的外祖母也替我譯過(guò)一本佛教，雖是看不懂，不過(guò)字跡倒是工整清秀的?！?/br>
    --

    商商懂藏文在好前面有提到一點(diǎn)點(diǎn)。

    目前已知商商會(huì )日文、藏文。

    她通三國語(yǔ)言，另一個(gè)就是朝鮮文。