賀琳琳無(wú)聲嘆了口氣。

    很快，于絨將稿子交了上去。

    又過(guò)一會(huì )兒，孟熙寧交了。

    只剩下賀琳琳。

    孟熙寧溫柔坐在電腦前：“我給你搜，你寫(xiě)吧?！?/br>
    賀琳琳感激地看向她。

    孟熙寧沒(méi)有說(shuō)什么，心底其實(shí)不大愉悅。

    許柚的確是夠聰明的，分工合作又一次搶了風(fēng)頭。

    可惜有什么用，比起她和于絨，許柚就是個(gè)只會(huì )搜索的愣頭青，不會(huì )外語(yǔ)的笨蛋土包子。

    她不相信，觀(guān)眾會(huì )夸贊這樣的許柚。

    孟熙寧眼底，不由自主露出暢快的笑意。

    然而，現在的彈幕與她想象中的，大概只能用“大相徑庭”四個(gè)字來(lái)形容。

    【許柚很有領(lǐng)導能力，這個(gè)分配很合理?！?/br>
    【我領(lǐng)導要是也會(huì )這樣因人制宜就好了，就不用我一個(gè)社恐去跟外人打交道了?！?/br>
    【我也是，社恐干綜合行政，我外向的同事趴哪兒搞業(yè)務(wù)，我不理解?！?/br>
    【唉，用人水平高，團隊協(xié)作才高效?！?/br>
    【孟熙寧其實(shí)有點(diǎn)自私了吧，賀琳琳一直跟著(zhù)她，她也不說(shuō)幫幫，只顧著(zhù)自己?！?/br>
    【幸好于絨自己會(huì )翻譯，否則等著(zhù)孟熙寧的話(huà)，今天交不了差了?！?/br>
    【所以還是許柚厲害?！?/br>
    【不得不說(shuō)，許柚確實(shí)牛，我甚至覺(jué)得世界上就沒(méi)有她不會(huì )的東西?！?/br>
    【孟熙寧才最牛，孟熙寧常年飛國外度假，英語(yǔ)就是她的第二母語(yǔ)，她肯定沒(méi)有問(wèn)題?！?/br>
    【其他的東西看天賦，語(yǔ)言純靠環(huán)境影響，這里面誰(shuí)也比不上孟熙寧?！?/br>
    【哼，我打包票，孟熙寧絕不可能贏(yíng)?！?/br>
    【我也打包票，她這個(gè)人品，就不可能贏(yíng)?！?/br>
    【熙寧人品怎么了？】

    【賀琳琳交不了差，關(guān)孟熙寧什么事兒？孟熙寧沒(méi)有義務(wù)管她?！?/br>
    【對啊，憑什么道德綁架孟熙寧幫她?！?/br>
    【原來(lái)都是舍利子化身啊，一個(gè)個(gè)站著(zhù)說(shuō)話(huà)不腰疼?！?/br>
    【孟熙寧已經(jīng)夠善良了，親自幫賀琳琳搜索，也不讓賀琳琳幫忙，這么好的同事要是給我，我能笑醒?！?/br>
    【那你就笑吧?！?/br>
    【希望你得到一個(gè)孟熙寧，我得到一個(gè)許柚?！?/br>
    【沈盼雨和甄麗也很好啊，對許柚的安排沒(méi)有任何質(zhì)疑，也沒(méi)有任何表現自己的意思?！?/br>
    【她們兩個(gè)一直都很好，不爭不搶的，性格非常好?！?/br>
    【許柚她們三個(gè)關(guān)系很好的，女孩子的友情非常讓人感動(dòng)?！?/br>
    【你們看，許柚會(huì )無(wú)條件幫助她們兩個(gè)，她們也很信任許柚，分完工具第一反應就是跑去找許柚?！?/br>
    【這才是感情好的鐵證?！?/br>
    【許愿，希望許柚、沈盼雨、甄麗一直做好朋友?！?/br>
    又等來(lái)許久，賀琳琳的稿子終于交上去了。

    節目組有專(zhuān)業(yè)的評委，給她們的稿子打了分。

    不出所料，許柚她們三個(gè)人稿子同出一人之手，分數幾乎一致，只有個(gè)別細節上有所差距，但差距不大。

    但是其他幾個(gè)人，就略微好笑了。

    于絨自己的水平高，翻譯的稿子還不錯，雖然比不上許柚她們幾個(gè)的，但也得到了不錯的分值。

    節目組也好，觀(guān)眾們也罷，包括嘉賓們自己，都對賀琳琳的稿子，沒(méi)有任何期待，所以當評委宣布她得了60分時(shí)，所有人都沒(méi)有驚訝。

    賀琳琳甚至松了口氣。

    大約是覺(jué)得自己及格了，不至于太丟人。

    但孟熙寧這位常年飛往國外的富家千金，在翻譯這一項，只得了70分，滿(mǎn)分一百。

    她翻譯出了每一句話(huà)，卻有很多不嚴謹的地方。若這是一份正式合同，可以說(shuō)是災難級的錯誤。

    節目組倒是有心為她作弊，但直播時(shí)她的稿子大部分就已經(jīng)泄露出去，偷換也好，篡改也罷，都非常容易被人扒出來(lái)。

    所以還是只能按照原稿打分。

    70分。

    所有人都疑惑不解地看向孟熙寧。

    心底同時(shí)冒出一個(gè)想法。

    孟熙寧不是學(xué)習很好，且常年前往國外，還有一臺電腦嗎？

    怎么會(huì )不如于絨呢？

    作者有話(huà)說(shuō)：

    萬(wàn)字長(cháng)更

    棋之制那一段，來(lái)源于《玄玄棋經(jīng)》

    第24章

    不,她比不上的，何止是于絨。

    還有許柚、甄麗和沈盼雨。

    可是在這個(gè)比賽結果出來(lái)之前，所有人都理所當然覺(jué)得,孟熙寧會(huì )贏(yíng)。

    還是那句話(huà)，學(xué)習語(yǔ)言是需要環(huán)境的。

    生活在國內的人，漢語(yǔ)的輸入輸出肯定比外國人要強得多。哪怕對方智商更高更聰明,都沒(méi)有辦法彌補環(huán)境影響帶來(lái)的差距。

    而網(wǎng)友們對孟熙寧非常熟悉。

    這位生活優(yōu)渥的富二代,從八歲那年開(kāi)始，就注冊了個(gè)人社交賬號，在各大平臺發(fā)布自己的生活狀態(tài)。

    她也因為奢靡昂貴的生活，吸引了無(wú)數慕強的粉絲。

    可是,現在這位富二代，輸了。

    輸給了一群從沒(méi)有出過(guò)國，也從沒(méi)有在英文語(yǔ)言環(huán)境里生活過(guò)的人。

    而且，只有70分。

    就連賀琳琳都沒(méi)有忍住驚訝，維持了一貫的心直口快：“熙寧，，你怎么只有70分？”

    于絨環(huán)胸而立：“英文不夠好，當然只有70分?！?/br>
    孟熙寧臉色又青又白，盯著(zhù)那個(gè)分數,一言不發(fā)。

    她自己也沒(méi)有想到，分數會(huì )這么低。

    70分。

    孟熙寧一直對自己的英文水平很有信心,這些年在國內外也從沒(méi)有過(guò)交流的困難。

    所以,這一次她沒(méi)有作弊，沒(méi)有提前從節目組處得到題目,全是自己寫(xiě)的。

    可是沒(méi)想到,只有這么一點(diǎn)點(diǎn)分數。

    她有些茫然。

    難道,自己的水平就是這樣嗎？

    同時(shí)，她有些慌張，一向清醒的大腦，有些無(wú)措。

    她要怎么樣，才能解決現在的困境……

    孟熙寧心底不由得想——

    若是早知道這樣，當時(shí)就應該提前拿到題目，讓人翻好了，自己背誦下來(lái)。

    這樣第一個(gè)交，準確率最高。

    肯定就不會(huì )有現在的困境。

    但現在說(shuō)什么都晚了。

    【怎么會(huì )這樣？這個(gè)我屬實(shí)沒(méi)想到?！?/br>
    【孟熙寧自己大概也沒(méi)想到，連語(yǔ)言都輸給人家，這臉簡(jiǎn)直放在地上被人踩踏?！?/br>
    【笑死，其他東西要學(xué)，比不過(guò)就算了。但這是語(yǔ)言誒，她這輸了，真的很難看。就好像一個(gè)我們國家的人，比漢語(yǔ)，輸給了外國人?！?/br>
    【腳趾再次摳出三室一廳?！?/br>
    【有一說(shuō)一，其實(shí)她英文不算差，如果是許柚她們做成這樣，已經(jīng)很好很好了。但這個(gè)水平，真的對不起她自己的生活環(huán)境?！?/br>
    【我也是說(shuō)，我認識的富二代美女，跟她差不多的，人家精通六國語(yǔ)言?！?/br>
    【差距真的明顯，我現在懷疑孟熙寧的人設都是假的?！?/br>
    孟熙寧的粉絲，自然看不得她被人這樣嘲諷。

    更看不得孟熙寧被其他人拉踩。

    【你們罵孟熙寧的，自己有這個(gè)水平嗎？好意思嗎？】

    【換了你們自己去，未必能拿到這個(gè)分數！】