驚險
驚險
巡邏隊前面沖出披著(zhù)毛毯的女人,她三四十歲,可能實(shí)際年齡沒(méi)這么老,眉眼耷拉著(zhù),嘴皮不停叨念著(zhù)難以聽(tīng)懂的詞匯。 最關(guān)鍵的,她從一棟“紅色房子”跑出來(lái)。 “道德標兵,交給你了?!?/br> 老兵們在推開(kāi)女人之前,選擇把眼前麻煩轉給了斯諾。 斯諾沒(méi)有拒絕。 為什么要拒絕呢?凱匹特能夠重建,每個(gè)區都有部分人付出了代價(jià),他有替凱匹特撫恤這些戰爭遺孀的義務(wù)。 可是,當他硬著(zhù)頭皮跟女人走進(jìn)她住的樓房,穿過(guò)走道到達她家門(mén)口有一段不算短的距離,在那條長(cháng)長(cháng)的半暗的通道里,斯諾不止一次后悔,這兒的人對駐軍很不友好,說(shuō)不準從哪個(gè)角落,就冒出幾名礦工,到時(shí)候穿著(zhù)全套衛兵制服的斯諾就有苦頭吃了。 他拽了拽肩上的槍帶,感受到彈荷滿(mǎn)滿(mǎn)的重量,女人家里入眼的凌亂不堪,讓人明白這個(gè)家庭曾經(jīng)物品豐富過(guò),猶如斯諾在凱匹特的家。 十二區從前也跟凱匹特一樣富裕嗎?這個(gè)不可思議的猜測斯諾都覺(jué)得可笑。 他蹲下身,打開(kāi)廚房水槽的柜門(mén),水槽的彎曲管鼓脹,殘余的食物味道沖進(jìn)鼻腔,他第一時(shí)間不是覺(jué)得臭,而是熟悉,像是他在家時(shí)常吃的水煮卷心菜餿了的味道,看來(lái)是在彎道堵住了。 斯諾從小接受的都是精英教育,學(xué)??刹粫?huì )教他們處理廚房里的事,軍營(yíng)里刷盤(pán)子洗地沒(méi)有培養出他相關(guān)方面特長(cháng),出于對政府軍遺孀的同情,他才愿意踏進(jìn)這里。 這些事兒說(shuō)不定會(huì )傳到上面去,或許某天就能為他移開(kāi)一塊絆腳石。 回去凱匹特遙遙無(wú)期,但他不會(huì )放過(guò)任何機會(huì )。 “不,不,不是那兒?!迸祟嵢顾牡卣f(shuō)著(zhù),腳步來(lái)回,像個(gè)喝酒的人,把斯諾引到一處小門(mén)。 炸出的蒼蠅飛過(guò),惡臭席卷而來(lái),在他們身后,曾經(jīng)溫馨的會(huì )客室,一家四口的照片掛在墻上,男孩和女孩分別抱在夫婦懷里,然后是一家三口的照片,丈夫不見(jiàn)了,剩下的人麻木地與政府派遣撫恤官合影,丈夫變成凌亂的家里無(wú)處不在的獎勛符號——對未亡人一點(diǎn)用處都沒(méi)有,斯諾太熟悉這一切了,何況這些男人的貢獻不足以直達凱匹特。 他們應該得到更好的待遇,斯諾想。 他勉為其難地蹲下身,撿起馬桶塞,拄著(zhù)槍為這個(gè)擁有兩個(gè)孩子的單親之家疏通廁所。 但他很快發(fā)現,自己不是萬(wàn)能的。 他挫敗地將皮塞子丟一邊。 在進(jìn)來(lái)這里之前,斯諾想的是,思想歸思想,人必須具有合群性,既然來(lái)了,就該嘗試融入這里。但現在,他又意識到,這可能是對他的懲罰,高傲的凱匹特人,不合群的凱匹特人,他早就成為眼中釘。 他甚至懷疑女主人是巡邏隊老兵找來(lái)的演員,不然平民怎么敢攔截治安警?他們就想看他出丑! “什么味道?臭臭的,哦,我說(shuō)你為何不去這家看看?我敢打賭你肯定會(huì )有收獲?!?/br> “有人嗎?看來(lái)又沒(méi)關(guān)門(mén)跑出去了,這家人總是跑出去找小孩?!?/br> 門(mén)外走道傳進(jìn)來(lái)聲音,聽(tīng)上去是這兒的鄰居。 斯諾注意到剛還在屋里的女主人,這會(huì )兒不見(jiàn)了蹤影,把破爛的地兒全留給了一個(gè)陌生人。 “真棒,不過(guò)我得先把這笨東西搬走?!?/br> 另一個(gè)興奮的聲音回應著(zhù),斯諾以為聽(tīng)錯了。 他扯下懸掛的毛巾擦手,走到窗邊,等了會(huì )兒,就見(jiàn)到露西.格雷推著(zhù)一組矮柜子,費力地挪到門(mén)口不阻擋過(guò)道的角落。 樓里沒(méi)電梯,也不知她怎么將那笨重東西運下去的。 今天她沒(méi)有穿五顏六色的裙子,穿得和本地人一樣穿得灰撲撲的,扎起頭巾隔離塵灰,比本地人還像本地人,但她眼睛鼻子就和本地人有點(diǎn)不一樣,特別是在汗水浸濕了之后。 看來(lái)大門(mén)口的東西是她的,斯諾進(jìn)來(lái)時(shí)就看到了,高頸燈,晾衣架,還有一箱子碗具,就像是要搬離這里,但對于這些混居廉價(jià)房屋,一年四季都在不停演出移動(dòng)的考維人來(lái)說(shuō),就不一樣了,這更像安家置業(yè)。 當她剛把柜子搬到門(mén)口,麻煩就找來(lái)了,每個(gè)區都有商品交易相關(guān)規定,十二區離灰飛煙滅的十三區太近,屬于禁止商品自由流通的嚴控區,不過(guò)通常都不會(huì )嚴格執行,除非你動(dòng)靜太大。 幾個(gè)治安警圍了上來(lái),他們的行為讓斯諾大失所望,露西和其中一個(gè)治安警主動(dòng)打招呼,還親密地拍了拍他的肩膀,是婚禮上與她面對面抽煙的老兵,老兵招招手,幾個(gè)治安警就幫她把物品搬運到一個(gè)大推車(chē)上。 看得出她準備大干一場(chǎng),還準備了推車(chē)。 斯諾馬上想到一個(gè)可能,她要和比利結婚。 考維人是沒(méi)有立場(chǎng)的牧民,不傾向于反叛者也不傾向于凱匹特的人,沒(méi)有固定的居所,他們會(huì )有世俗的結婚概念嗎?那天在門(mén)廊下他們似乎談起了一名第三者,露西讓比利“去找你的梅菲爾”,說(shuō)不準,他們可能會(huì )三個(gè)人一起居??? 斯諾回到單親之家的廁所,心浮氣躁地戳動(dòng)堵塞的下水口,只想快點(diǎn)結束這心理生理雙重折磨。 水管突然發(fā)出一陣轟鳴,就像浪潮奔涌,眨眼功夫,馬桶下水口冒出一片臟污。 斯諾大叫一聲,退已來(lái)不及,制服沾染上了。 死一樣的寂靜里,他聽(tīng)見(jiàn)了腳步聲。 許多人的腳步聲,怒吼摻雜其中,聽(tīng)上去沖著(zhù)自己所在的樓層而來(lái)。 斯諾馬上去窗戶(hù)往外看,發(fā)現巡邏隊不見(jiàn)了,汗水從他握槍的手心滲出,他找到客廳的破沙發(fā)作為遮擋躲到后面,槍口直指門(mén)口,一只脫絨的玩偶輕輕蓋上去。 但他很快意識到不能躲在別人的家里,他端著(zhù)槍快速移動(dòng)到門(mén)外,蹲到樓道上方,槍口向下悄悄伸出。 男孩的臉首先出現在下方,緊接著(zhù)是男人的臉,他憤怒地提著(zhù)小孩的后脖子衣服,罵罵咧咧踹開(kāi)這層樓數過(guò)去第二道門(mén),砰地一聲門(mén)板巨響,預兆著(zhù)男孩可憐的命運。 自始至終,這家人也沒(méi)發(fā)現樓道上方黑黢黢槍口對準過(guò)他們。 斯諾松懈下來(lái),臀部坐落到臺階上,掀起鋼盔,頭皮上全是汗水。 可沒(méi)等到他歇上多久,腳步聲驟起,這次人數很多,斯諾馬上拾起槍?zhuān)瑯尶趨s卡在樓道扶梯的鐵網(wǎng)上,一陣手忙腳亂,槍重新端起,密集的聲響已經(jīng)來(lái)到腳下。 他們不是這兒的人,當他們挨家挨戶(hù)敲門(mén)尋找什么人時(shí),斯諾意識到了。 是找什么? 斯諾前腳剛進(jìn)來(lái),他們后腳就來(lái)了,很可能他們收到報信,這兒有落單的治安警。 聽(tīng)聞過(guò)不少本地礦工與駐軍之間的糾葛,但他們對駐軍的仇恨顯然比傳言更深,斯諾心跳得很快,腹中猶如火燒,他給自己下了選擇的命令,是直接開(kāi)槍?zhuān)窟€是等他們先上來(lái)? 然后意識到,沒(méi)用的,他們人太多,無(wú)論怎么選,他必死無(wú)疑。 斯諾閉眼,聆聽(tīng)著(zhù)死亡漸近,身心此時(shí)陷入麻木的靜止。 他突然感到前所未有地輕松,十二區離他的目標太遠,他本來(lái)就不該來(lái)這兒,但又回不去故鄉,這種生無(wú)儀仗死無(wú)定所,叫什么來(lái)著(zhù)——客死異鄉? 就在這時(shí),外面響起鳴笛聲,是巡邏隊的車(chē)! 樓里亂糟糟的聲音奇跡般蒸發(fā),剛才的紛亂如同錯覺(jué),整棟樓里又安靜下來(lái),一根針都聽(tīng)得到。 斯諾聽(tīng)到車(chē)??康穆曇?,是外面安全的信號,他支起發(fā)麻的腿,也不顧什么形象了,握住扶梯一步步往下挪。 三層樓的路程,比以前走過(guò)的任何路都長(cháng)。 剛到門(mén)口,巡邏隊隊長(cháng)怒氣沖沖跨進(jìn)來(lái),一個(gè)影子攔上去,呼喚著(zhù)小孩的名字。 隊長(cháng)停頓了一下,抬手把她甩出去,女主人撞落一地墻灰,壓抑遲鈍的慘叫從這個(gè)可憐的女人嘴里混合著(zhù)牙齒噴出來(lái)。 隊長(cháng)徑自走向斯諾,拽住他胸口衣服往外拖。 強烈的光線(xiàn)讓斯諾視線(xiàn)眩暈,剛經(jīng)歷生死時(shí)刻的他壓根沒(méi)有還手的力量,只能斜支著(zhù)肩膀跟隨巡邏隊隊長(cháng)上車(chē)。 “聽(tīng)著(zhù),新兵,下次寫(xiě)好遺書(shū)再單獨行動(dòng),相信我,你的家人會(huì )感謝的?!?/br> “嘿,新來(lái)的,剛才你看到了什么?一定很刺激吧?”對面座位上的老兵目不轉睛盯著(zhù)斯諾看。 “他身上的是屎尿嗎?” “吼,那老娘們肯定帶勁!” 車(chē)里爆發(fā)大笑。 斯諾沒(méi)理會(huì )笑聲,他低頭看著(zhù)磨出老繭的手掌心,那兒顫抖還沒(méi)停。 為接近死亡的恐懼,為秩序被野蠻碾壓的恐懼。 飛禽大百科 斯諾又在街上看見(jiàn)考維人的身影。 這些考維人與過(guò)去判若兩人,每每出現,他們都不再是以唱歌的狀態(tài)。 就像現在,穿得像只彩蝴蝶的茉黛,正朝一個(gè)男人兜售籃子里的小玩意兒,半個(gè)月前,考維人樂(lè )隊還用這只籃子接收打賞。 一夜之間,他們就變成了商販,看上去這片土地仿佛要誕生什么零售大王。 有一次茉黛認出了隊伍里的斯諾,臉上出現驚喜的表情,斯諾立即轉開(kāi)頭,裝著(zhù)不認識她。 小女孩一定被叮囑過(guò),最終也沒(méi)有冒冒失失上前。 斯諾忍不住想,他們改變職業(yè),是為了給露西.格雷籌備一場(chǎng)盛大婚禮嗎? 也有幾次,他在街上見(jiàn)到物品流通部門(mén)的人驅趕考維人,他們中的女孩總是咯咯笑著(zhù),像小鳥(niǎo)一樣飛快跑走,然后在下一個(gè)街角,又會(huì )看見(jiàn)他們的身影——唯獨沒(méi)有露西格雷的。 那天在紅房子的遭遇,斯諾后來(lái)聽(tīng)說(shuō),巡邏隊也接到報信,反叛軍名單上的一號人物當天就在那棟房子里,不過(guò)經(jīng)確認,這一消息并不可靠,很可能是報信的認錯了人,好在巡邏隊先來(lái)探了探風(fēng),避免驚動(dòng)了大后方駐軍,順帶還救出一名迷路的新兵。 斯諾很想知道那名報信人是誰(shuí),不僅因為他救了他的命,還因為事情看上去并不像表面簡(jiǎn)單。 他以為,本地人都像鋼鐵凝聚成一板,子彈都打不進(jìn),什么人會(huì )背棄自己人選擇跟外鄉人站在一塊? 不管是誰(shuí),他一定是一名具有遠大見(jiàn)識的人。 他一定看出沒(méi)有軍隊,沒(méi)有武器,沒(méi)有權勢的反抗,無(wú)疑等于以卵擊石。 所以何必增加無(wú)謂的犧牲? 路過(guò)一條巷子,那里是煤礦工人曾經(jīng)的娛樂(lè )活動(dòng)場(chǎng)所,還殘留著(zhù)一些日常營(yíng)業(yè)的小商店,只不過(guò)已經(jīng)變成了住戶(hù)。 斯諾想起老兵說(shuō)過(guò)他要的考試書(shū)可以去那里面找,基于紅房子里的歷練,他原本遲遲不敢輕易進(jìn)去的猶豫,反而徹底打消。 但他事先聰明地給巡邏隊長(cháng)打了報告,巡邏隊就散布在能起遮蔽作用的建筑物四周,斯諾則以巡邏的名義進(jìn)去。 不想說(shuō)誰(shuí)誰(shuí)到。 熟悉又陌生的背影像幽靈飄過(guò)眼前,眨眼就消失在巷子轉角。 斯諾皺眉,不太確定是否是她。 記憶中露西格雷是典型的考維人,沒(méi)穿過(guò)裙子以外的服飾,剛才的驚鴻一瞥,那人分明穿的褲裝,姿態(tài)瀟灑,充滿(mǎn)書(shū)卷氣,他差點(diǎn)看成以前學(xué)院里的女同學(xué)。 斯諾跟了進(jìn)去。 偽裝成無(wú)人空屋的書(shū)店四面墻都是書(shū)架,書(shū)架上布滿(mǎn)塵埃,仿佛無(wú)主之書(shū),不過(guò)當你有需要的時(shí)候,店主就會(huì )從角落里鉆出來(lái),和你進(jìn)行溝通與交易。 禁嚴時(shí)期,書(shū)店這樣的地方無(wú)疑是最不應該有的存在,但十二區識字的人不多,書(shū)籍是和平時(shí)期的享受,同時(shí)對工人們來(lái)說(shuō)也是枯燥乏味的象征,往往缺人問(wèn)津,看書(shū)架上灰塵的厚度就知道了。連本地人都不重視的地方,自然也不在監管范圍。 這些基本都是工具書(shū),看來(lái)掩藏在灰塵之下,店主早已小心且全面地進(jìn)行過(guò)“甄別”。 斯諾通過(guò)房間相連的窗戶(hù),看見(jiàn)玻璃后的背影正在書(shū)架前翻越一本厚皮書(shū)。 他注意到那部厚典已經(jīng)翻越到接近中間的位置,第一時(shí)間,他想的是:露西格雷察覺(jué)到他的跟蹤。 但她并沒(méi)有過(guò)多的反應,只是以比正常人稍慢的閱讀速度一頁(yè)一頁(yè)翻閱。 斯諾確定,她在看書(shū)。 看來(lái)今天不是個(gè)適合買(mǎi)書(shū)的日子。 斯諾離開(kāi)前,掃到露西格雷翻閱的那部書(shū),封皮印刷字:《飛禽大百科》。