“是啊，她成績(jì)很不錯，經(jīng)常說(shuō)要像你一樣讀高中呢。你快坐坐，她一會(huì )兒就放學(xué)了，我給你們做晚飯?！?/br>
    半小時(shí)后，門(mén)口傳來(lái)響動(dòng)，跟著(zhù)走進(jìn)來(lái)一個(gè)身材瘦小，金發(fā)碧眼的姑娘，她一門(mén)就愣住了，看了我半響后，扁扁嘴走過(guò)來(lái)，強自露出一個(gè)笑臉：“安妮……”

    看她委委屈屈的小表情，我心里一陣酸澀，不由得擁住她。不一會(huì )兒，胸口傳來(lái)淡淡的濕意。

    晚飯很豐盛，mama準備了雞rou和濃湯，還做了我小時(shí)候喜歡吃的李子蛋糕。

    這天晚上我留下了，像小時(shí)候那樣，和貝拉擠在一張床。

    只是臨睡前，mama把我叫出房間，猶猶豫豫說(shuō)道：“安妮，mama問(wèn)你一件事?！?/br>
    “什么事？”

    “唉！叫我怎么說(shuō)呢，以前在酒吧工作的時(shí)候，海涅·喬納森先生和邁克·史密斯先生偶爾會(huì )找我閑聊，一開(kāi)始我也不在意，可次數多了，我發(fā)現他們總想談?wù)撃?，這是怎么回事？你和他們有牽扯嗎？”

    我愣了一下，又聽(tīng)她說(shuō)：“雖然他們很久不回來(lái)了，可上次回來(lái)后，史密斯先生又跟我聊起你，說(shuō)你晚上在外面亂跑，不但逛酒吧還幫人墮胎是怎么回事？”

    我目瞪口呆，無(wú)話(huà)可說(shuō)，他嘴巴可真大。

    “我知道我沒(méi)資格說(shuō)你，可你今年才16歲，怎么能去酒吧和陌生男人跳舞呢？幫人墮胎就更不像話(huà)了，那個(gè)女孩子自己不檢點(diǎn)，偷偷墮胎也就算了，你去幫她，萬(wàn)一鬧出人命，你是要吃官司的??！”

    “抱歉，讓你擔心了，我以后會(huì )小心些?！蔽也缓靡馑嫉卣f(shuō)。

    mama又和我說(shuō)了很多私密的話(huà)，她說(shuō)她對不起我們，也很后悔相信了內力·約根森，但她從不后悔離開(kāi)了父親。

    “我和他生了兩個(gè)孩子，可我從沒(méi)愛(ài)過(guò)他，和他在一起的每一天都是煎熬，安妮，答應我，將來(lái)一定要嫁個(gè)你真正喜歡的男人，因為一輩子的時(shí)間太長(cháng)了?！眒ama嘆息道。

    第二天，貝拉送我出門(mén)，快到家時(shí)，我問(wèn)她要不要回去看看。

    她搖搖頭說(shuō)：“那里還是我的家嗎？”

    清晨陽(yáng)光灑在少女金燦燦的卷發(fā)上，幾只鳥(niǎo)兒啁啾在枝頭，白云藍天下一派快活的秋景，她卻只顧低頭，盯著(zhù)陳舊裂紋的水泥路面。

    忽然，她停下了腳步。

    我回頭看她時(shí)，發(fā)現那蒼白瘦小的面頰上已經(jīng)落滿(mǎn)了淚珠。

    “貝拉……”

    “你是不是也像爸爸和哥哥一樣，恨我，討厭我？”

    “沒(méi)有，你怎么會(huì )這么想？”我急忙說(shuō)。

    “那為什么你不來(lái)看我？三年了，你沒(méi)有來(lái)看過(guò)我一眼……嗚嗚嗚……你明明就是討厭我，你也怪我……”

    小姑娘不管不顧地哭起來(lái)，淚水涌出，被她用袖子抹掉，再涌出來(lái)，再抹掉……

    我心頭一軟，伸手替她擦淚水，她卻哭得更兇了，簡(jiǎn)直聲嘶力竭，就好像越哄她，她越委屈，越是哭得兇。

    發(fā)黃的樹(shù)葉打著(zhù)旋落下，過(guò)往的行人好奇地望著(zhù)我們，我手足無(wú)措地安慰她：“噓噓，別哭了，都是我不好……”

    許久，貝拉哭夠了，她雙眼通紅，甚至臉上的雀斑都發(fā)紅了，抽抽噎噎地說(shuō)：“我知道你上學(xué)沒(méi)時(shí)間，還要幫人家看孩子，可我好想見(jiàn)你……嗚嗚……你不要討厭我……”

    我摸摸她蒼白的小臉說(shuō)：“貝拉，我不討厭你，你也不要討厭你自己，無(wú)論發(fā)生過(guò)什么，都不是你的錯，爸爸和威廉會(huì )想明白的?！?/br>
    “爸爸罵我是野種，同學(xué)也罵我，哥哥看到我就當沒(méi)看到……嗚嗚……為什么……我做錯了什么……”

    我想起小時(shí)候自己被罵的經(jīng)歷，只怕貝拉挨的罵也不比我少，這個(gè)世上無(wú)緣無(wú)故的惡意比我們想象中的更多。

    我安慰了她許久，承諾以后會(huì )常常去探望她，她才高興起來(lái)，絮絮叨叨跟我說(shuō)，她明年一定要考第一名，以后也去城市里讀書(shū)。

    “安泰老師跟我說(shuō)，你上學(xué)的時(shí)候總考第一名，我是你meimei，所以我也要考第一。老師還答應我，也幫我上高中，以后我要自己養活自己，才不像mama那樣，被男人拋棄后，就要流浪街頭?！?/br>
    貝拉又說(shuō)：“前幾天，有位先生上門(mén)做人口普查，問(wèn)我爸爸是誰(shuí)，mama非要填內力的名字，還說(shuō)他現在有錢(qián)，將來(lái)不會(huì )不管我，叫我以后去認他。我才不管他有多少錢(qián)呢，將來(lái)我誰(shuí)也不靠！就靠我自己！”

    我這才發(fā)現，小姑娘雖然長(cháng)得像內力，可內在的某些東西卻是截然不同的。

    我對她說(shuō)：“你果然是我的meimei?！?/br>
    她聽(tīng)了，臉上忽然迸發(fā)出了難以形容的神采，像荒蕪之地開(kāi)出了花朵一樣生機勃勃。

    第33章 第三十二章

    周末的清晨，陽(yáng)光明晃晃照進(jìn)屋子里，窗戶(hù)下面小商販正沿街叫賣(mài)，報童穿梭在道路上，手里撲扇著(zhù)今天的早報?？蛷d里飄來(lái)一陣鮮花的清香，那是昨晚插進(jìn)花瓶的玫瑰花苞，都在今早綻放了容顏。

    在新城做小學(xué)□□的事情已經(jīng)有了結果，等新學(xué)期開(kāi)始，我就是一名教師了，我將有一份正式而體面的工作，會(huì )像男人一樣有簡(jiǎn)歷檔案，甚至還將擁有屬于自己的銀行戶(hù)頭。

    輕輕伸了個(gè)懶腰，天氣暖洋洋的，心里也跟著(zhù)暖洋洋的，坐在餐桌前，吃著(zhù)新鮮的面包和雞蛋，嗅著(zhù)清冽的花香，我從未這么暢快過(guò)，仿佛未來(lái)美好的生活已經(jīng)徐徐展現在了眼前。

    用過(guò)早飯，正準備去菜市場(chǎng)買(mǎi)點(diǎn)東西時(shí)，忽然聽(tīng)到樓下有人喊我：“安妮·納西斯小姐，這里有你的電話(huà)?！?/br>
    半條街外有一家電報中心，負責郵件的收發(fā)和電報傳送，后來(lái)還安裝了兩部電話(huà)。我偶爾也會(huì )去打個(gè)電話(huà)，但這還是第一次接聽(tīng)到電話(huà)呢。

    “早上好，納西斯小姐?！钡昀锏男』镒影央娫?huà)遞給我說(shuō)：“一位凱洛林·西普女士找您?！?/br>
    我接過(guò)話(huà)筒時(shí)不小心碰了小伙子的手一下，結果對方面紅耳赤地走開(kāi)了，還被幾個(gè)男同事打趣，弄得我也有點(diǎn)臉紅。

    話(huà)筒里正傳出凱洛林女士的聲音，聽(tīng)上去有些急躁。

    “安妮？是你嗎？”

    “是我，凱洛林女士，您還好嗎？凱麗和瑞秋呢？”

    “我很好，凱麗和瑞秋也很好?！彼翢o(wú)寒暄的意思，匆匆說(shuō)道：“我有事要拜托你，可以見(jiàn)個(gè)面嗎？就今天，你方便嗎？”

    “急事嗎？”

    “是的，我要參加一場(chǎng)重要的演出?！彼恼Z(yǔ)氣暴露出絲絲迫切，言簡(jiǎn)意賅道，“我在狄修斯大劇院，可以請你打車(chē)過(guò)來(lái)嗎？”

    掛了電話(huà)后，我疑惑極了，凱洛林不是被一個(gè)有錢(qián)人接走了嗎？為什么還要參加演出？而且我能幫上什么忙呢？

    我曾遠遠遙望過(guò)狄修斯劇院那宏偉的穹頂，但從未有幸踏入其中，在我的幻想中，那里充滿(mǎn)了英俊瀟灑的男子和美麗多情的女子，他們上演著(zhù)一出出離奇的愛(ài)恨情仇，吟誦著(zhù)古雅的詩(shī)句，唱響著(zhù)天籟之音。他們生活在一個(gè)多姿多彩，充滿(mǎn)掌聲和鮮花的世界里。

    可我走進(jìn)去才發(fā)現，除去舞臺上光鮮亮麗的表面，這里和外面也沒(méi)什么不同，都是一樣繁忙和擁擠。穿著(zhù)各色演出服，畫(huà)著(zhù)夸張妝容的男男女女腳步匆忙地穿梭在走廊和大廳里，笑聲、叫喊聲、咒罵聲混成一團，喧鬧到穹頂都要被掀開(kāi)的程度。

    似乎要演出了，每個(gè)人都在忙著(zhù)化妝、預演節目，有一個(gè)侏儒一樣矮小，但嗓門(mén)很大的男人正站在劇場(chǎng)中央的高架臺上，嘶吼著(zhù)：“都快點(diǎn)！快點(diǎn)！”

    我饒有興趣地看著(zhù)這一切，實(shí)在太新奇了，讓人目不暇接。找到凱洛林時(shí)，她正在后臺大廳里唱歌，可是似乎不太順利。

    我只看了一會(huì )兒，她就在某個(gè)高音處跑調了三次，連陪伴在旁的女仆茉莉都不安地問(wèn)：“夫人您是不是累了？要不要休息一會(huì )兒再唱？”

    凱洛琳搖搖頭，緊張地說(shuō)：“再試一次?！?/br>
    可是這一次，她唱到高音的時(shí)候直接失聲了，像指甲劃過(guò)鐵片一樣滯澀，然后她夸張地咳嗽起來(lái)，蒼白的臉都憋紅了。

    “再來(lái)一次，再來(lái)一次！我剛才沒(méi)有準備好！”凱洛林說(shuō)。

    “別唱了！”一個(gè)留著(zhù)大胡子，披散著(zhù)長(cháng)卷發(fā)的中年男子突然暴起，拍桌道：“別唱了！有沒(méi)有搞錯！這種水平的家伙，你竟然讓她表演獨唱！”

    “導演您冷靜點(diǎn)，凱洛林女士是拿著(zhù)皮耶羅大人的帖子來(lái)的……”一個(gè)棕發(fā)男人小聲說(shuō)。

    可他話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，就被大胡子導演氣勢洶洶地打斷了，他怒氣沖沖道：“我不管是誰(shuí)的帖子！她都失聲了！是想砸了我們劇院上百年的招牌嗎！那些混蛋以為自己是什么東西，竟敢跑到我的地盤(pán)指手畫(huà)腳，糟踏藝術(shù)！強制規定我們演出的節目也就算了，現在連怎么表演，讓誰(shuí)表演也要管！我看讓他們自己演好了！”

    凱洛林滿(mǎn)臉羞愧，一個(gè)勁彎腰道歉，大胡子卻不依不饒，暴躁地說(shuō)：“你要是還有點(diǎn)羞恥之心就趕快滾，別在這里丟人現眼了！”

    凱洛林噙著(zhù)淚水，一抬頭看到了我，那雙眼睛瞬間發(fā)亮，像沙漠中迷路的人看到了啟明星似的。

    “安妮，你快來(lái)?！彼苓^(guò)來(lái)，拉住我的手，把我扯到大胡子導演面前說(shuō)，“她是從前配合我唱歌的人，我們可以一起上臺，表演二重合唱，我唱不上去的地方，她可以代勞?！?/br>
    我一下子成了眾人的焦點(diǎn)，大胡子皺眉看我，滿(mǎn)臉不屑：“她？她行嗎？”

    “拜托讓我們試試吧，求您了?！眲P洛林哀求道。

    “給你們十分鐘，要是不行，哪兒來(lái)的，滾哪兒去！”大胡子留下這句話(huà)，甩開(kāi)手走了。

    我扶住凱洛琳顫抖的肩膀問(wèn)：“夫人，您的嗓子怎么了？您生病了嗎？”

    凱洛林揚起掛著(zhù)黑色淚痕的臉，苦笑道：“安妮，我的嗓子壞了?！?/br>
    我驚訝極了，有些不敢相信，凱洛林有多么熱愛(ài)唱歌，與她相處近三年的我一清二楚，這怎么可能呢？

    “我染病了，嗓子里長(cháng)滿(mǎn)了小疙瘩，也不知道什么時(shí)候才能好起來(lái)?！眲P洛林失落地說(shuō)。

    “夫人，您現在是……”我想問(wèn)她為什么在這里唱歌，但猶豫了一下，沒(méi)能問(wèn)出口。

    “對你，我沒(méi)什么不好開(kāi)口的，我現在是皮耶羅·狄德力希先生的情婦，他是葳蕤黨成員，以前就對我表現過(guò)好感，我現在搭上他，看有沒(méi)有機會(huì )救盧卡斯出來(lái)。今天晚上，皮魯特·伊萊福斯大法官要在和平飯店舉辦慈善晚宴，邀請了很多社會(huì )名流，他包下了整個(gè)狄修斯劇團去那里演出。我只是個(gè)情婦，上不了臺面，沒(méi)資格被介紹給這些名流認識，可如果我上臺表演，就可以用演唱家的身份去結識那些人了?！眲P洛林滿(mǎn)懷希望地看著(zhù)我，“安妮！就像我們平時(shí)做的那樣，你為我彈琴伴唱，為我和聲，所有我唱不了的部分，你都可以替我！只要我們調整一下節奏就行了?！?/br>
    “您……您想讓我上臺？這怎么行？我不行的！這里能跟您合唱的女士有很多吧……”

    “你當然行！我對你的嗓音一清二楚?！眲P洛琳緊緊抓著(zhù)我的手，像抓著(zhù)救命稻草一樣，“現在除了你，我找不到任何能配合我的人。我們在一起那么久，閉著(zhù)眼睛都能配合，時(shí)間太緊迫了，別人根本不行，求你了，這件事對我很重要！”

    凱洛林用一張滿(mǎn)是淚痕的臉祈求地望著(zhù)我，我嘆了口氣，把手伸向黑白間隔的琴鍵：“您打算唱哪首曲子？怎么唱呢？”

    凱洛琳高興起來(lái)，指著(zhù)樂(lè )章說(shuō)：“就唱我們最熟悉的《月亮灣》，我們可以這樣，然后這樣?！?/br>
    我和凱洛琳合唱過(guò)太多次了，兩年間，每個(gè)空虛寂寞的夜晚，都記錄過(guò)我們一起唱歌跳舞的時(shí)光……雖然最初只是為了討好她，可我為此付出的辛勞卻不是假的，努力練琴，熟練各種曲譜，還有偷偷練習唱歌技巧，與曾經(jīng)許許多多個(gè)夜晚一樣，我們很快就找到了節奏。只不過(guò)以前我只唱和聲，而現在差不多是我主唱，而凱洛林配合我。

    隨著(zhù)我們的旋律，吵吵鬧鬧的大廳逐漸安靜下來(lái)，當最后一個(gè)音符落下，大胡子導演忽然幾步邁過(guò)來(lái)，高興地說(shuō)：“唱得好！”他攥住我的雙手，聲音有點(diǎn)高亢，“你的歌唱技巧很不錯啊?！?/br>
    凱洛林女士急忙問(wèn)：“這樣可以了嗎？我可以上臺嗎？”

    “可以，當然可以，你們兩個(gè)一起上臺?！贝蠛诱f(shuō)，“我再指導你們修改幾個(gè)小地方，真沒(méi)想到，你們配合得這么好?！?/br>
    大胡子的語(yǔ)氣緩和了下來(lái)，陪在旁邊的棕發(fā)青年也擦了一把冷汗，一臉慶幸地對我說(shuō)：“您好，我是約翰·內斯特，等會(huì )兒由我開(kāi)車(chē)送你們去和平飯店?！?/br>
    約翰先生是一個(gè)非常瘦小的男人，長(cháng)相有些陰柔，有著(zhù)漂亮的棕色短發(fā)和胡須，以及一雙令人一見(jiàn)難忘的藍眼睛，他是這里的團管。

    午后開(kāi)車(chē)去和平飯店的路上，他一直對凱洛林道歉說(shuō)：“西普女士，請原諒布魯斯導演的無(wú)禮行徑，他太不懂事了?！?/br>
    凱洛林羞愧地說(shuō)：“是我為難你們了，我明明唱不了歌，還硬要上臺?！?/br>
    “您來(lái)劇團表演是我們的榮幸，多虧了您的介紹，我們才能搭上更多人脈，有更多演出的機會(huì )。有些藝術(shù)家就是脾氣硬，您不要介意，布魯斯是位很有才華的舞臺導演，對歌舞的編排很有一套，可就是有點(diǎn)不識時(shí)務(wù)，現在那個(gè)葳蕤黨勢頭正盛，別人巴結都還來(lái)不及，他倒好，隨便耍脾氣?！?/br>
    約翰又看了我一眼，笑瞇瞇地說(shuō)：“也多虧了您，我漂亮的小姐，如果不是您救場(chǎng)，布魯斯能活拆了我，請問(wèn)您在哪里高就？有沒(méi)有興趣來(lái)我們劇團？”

    我不好意思地搖搖頭說(shuō)：“您過(guò)獎了?！?/br>
    “現在年輕漂亮，還有一副好嗓子的歌手可不好找，我們團里的待遇很不錯，也有更多結識有錢(qián)人的機會(huì )，您考慮一下呢?！?/br>
    我尷尬地看了凱洛林一眼，凱洛林忙解圍道：“以后再說(shuō)吧，請您專(zhuān)心開(kāi)車(chē)?！?/br>
    和平大飯店坐落在和平廣場(chǎng)上，附近都是有上百年歷史的古典建筑，還有很多貴族們的宅院。我上次來(lái)這里，還是應阿瑞娜的邀請，來(lái)參加卡梅倫家的舞會(huì )呢。

    飯店及其宏偉，是一座通體雪白的橢圓形建筑，建筑外有許多大理石立柱和雕刻在墻壁上的神像浮雕。夜晚來(lái)臨時(shí)，巨大的探照燈直射在酒店外墻上，把整座酒店以及外面的花壇照得如同白晝。酒店外圍站滿(mǎn)了衣冠楚楚的門(mén)衛和男侍者，一輛輛轎車(chē)駛過(guò)大門(mén)，走下一對對衣著(zhù)華麗的男女，沿著(zhù)緋紅色的地毯走入酒店中央大門(mén)。

    演出人員們從角門(mén)進(jìn)入酒店二樓后臺，里面熙熙攘攘如同一個(gè)紛亂的菜市場(chǎng)，演出的姑娘們紛紛換起了衣服，她們掀開(kāi)裙子，露出里面性感的內衣以及姣好酮體，我臉紅得不知該看哪里才好。更讓我瞠目的是，一些男演員也在這里換起了衣服，還和一些年輕姑娘嘻嘻哈哈地打鬧。

    又過(guò)了一會(huì )兒，我已經(jīng)緊張地泛惡心了，如果說(shuō)在劇院時(shí)我還算鎮定，到了這里卻不知怎么的，腦海忽然一片空白了。

    要說(shuō)唱歌，我最多給凱洛林家的仆人們唱過(guò)，除了在喬納森酒吧那次，我還從未在大庭廣眾下做過(guò)任何表演呢，何況是在這么嚴肅盛大的場(chǎng)合下。

    正當我打算躲出去，找個(gè)角落喘口氣時(shí)，一位極其美殪崋艷的女士忽然坐到了我身邊。