夾縫之間 2.0
夾縫之間 2.0
——以下皆由某種不知名語(yǔ)言翻譯而來(lái)。 屏幕兩端。 “Yuliya長(cháng)大了——不過(guò),Jen,你們住在這種地方?” 穿著(zhù)純白實(shí)驗服的男人扶正攝像頭,微不可查地蹙眉,他身處布滿(mǎn)精密器材的實(shí)驗室。 Jen茫然地看向屏幕,在聯(lián)絡(luò )上親人后,他變得脆弱,這段時(shí)日來(lái)的驚變和波折使他無(wú)所適從,屏幕里的自己身處臟亂破敗的房間,而剛剛,他甚至為擁有獨立房間感到欣喜。 最終Jen露出凄冷的笑容,那是他擅長(cháng)的。 “大哥,洙(翻譯失真提醒)殺了母親,還想殺了Yuliya和我,我們逃出來(lái)了,在C國北部邊陲之地,這里很冷?!?/br> “大哥”沉默許久,“我說(shuō)過(guò),看在Yuliya的份上,我會(huì )給你們提供容身之處?!?/br> Jen搖頭,“不,大哥,你不知道洙有多么心狠手辣,他想成為我們之中唯一活著(zhù)的人,他也許已經(jīng)在監視你了,我和Yuliya不能承擔任何風(fēng)險?!?/br> “大哥,我好羨慕你,你的父親有那樣高貴的出身,洙不敢輕易動(dòng)你,你可以獨善其身,繼續在頂尖學(xué)府進(jìn)修——快要讀到博士了吧?!?/br> “大哥”點(diǎn)頭,“是,我收到了邀請函,已經(jīng)來(lái)到研究所開(kāi)展工作?!?/br> Jen垂下頭,看向懷里因為穿上新衣服而格外活潑的小女孩,雙手托起她。 “大哥,瞧,這件衣服像不像之前母親贈的,這是C國的仿品,僅僅是仿品,就花光了我的積蓄,我付出全部,能換給Yuliya的東西,很廉價(jià)?!?/br> “我不要緊,可是Yuliya受了很多苦,她還這么小,我究竟要怎么做,怎么做才能讓我們不再受人欺凌,給Yuliya和從前一般無(wú)二的生活?” 又是死一般的沉寂。 “哥哥,吃糖,不哭。(檢測到中文)” 打破氣氛的,是伸到他面前的一只小手。 原本像粉白面團一樣圓潤可愛(ài)的小拳頭,如今因為缺衣少食,指骨根根分明。 Jen緊緊抱住Yuliya。 “大哥”轉過(guò)身,不愿再看屏幕,只有清晰沉穩的聲音傳向另一端,“Jen,去做更多你能做到的事,如我所見(jiàn),你一直比洙更出色,甚至會(huì )比母親更出色,去像先輩一樣以血開(kāi)路,開(kāi)疆拓土?!?/br> “你不會(huì )是善良懦弱的人,因為我們身上都流淌著(zhù)相同的血液,接受一樣的教育,必定擅于殺戮和統治?!?/br> “去做?!?/br> Jen聽(tīng)完,抹了把臉,對這話(huà)并不意外似的,或者說(shuō),他早有此意,只等對方開(kāi)口。 他雙眼彎了彎,后退半步,露出衣褲上染上太多次無(wú)法洗凈的血漬, “大哥,我是個(gè)壞孩子嗎?!?/br> “你已經(jīng)不是、也不該是個(gè)孩子了?!?/br> 可是他總要哭一哭的,哭那個(gè)天真愚蠢的自己,他再也回不去了,他的身體,他的心,他的一切都變得和從前不一樣了。 為此,每個(gè)人都得付出代價(jià),或早或晚。 每個(gè)人,包括他所信任的,他所敬重的,以及他最摯愛(ài)的。 Jen如此想。