，我是什么感受嗎？”他說(shuō)?！熬拖裨谫u(mài)身，斯坦頓。就好像你只要把錢(qián)堆得夠高，我遲早會(huì )按你的意愿行事?！?/br>
“我怎么可能那么想，”斯坦頓懊喪地睜大眼睛，“我不是那個(gè)意思?！?/br>
“你從來(lái)沒(méi)有那種意思。每次我說(shuō)我覺(jué)得不爽或不自在的時(shí)候，你只會(huì )道歉——然后沒(méi)幾個(gè)月你又故伎重演?！崩S越說(shuō)越惆悵，呼吸也隨之加快?！澳銥槭裁淳筒荒苈?tīng)聽(tīng)我的？你為什么就不放心上？”

斯坦頓走過(guò)來(lái)，但看到利維倒退了一步，他只好停下?！安环旁谛纳?？你怎么說(shuō)得出口？我愛(ài)你勝過(guò)這世上的一切?！?/br>
“我知道你愛(ài)我。但你不尊重我。至少，不是按照我需要的那種方式去尊重?！?/br>
斯坦頓面無(wú)表情，他不明白。

“我要跟你說(shuō)多少次，我不喜歡你替我點(diǎn)餐，我也不喜歡你給我爸媽打電話(huà)，在他們面前說(shuō)得我好像是個(gè)不聽(tīng)話(huà)的小孩需要你來(lái)管好我似的？我要跟你說(shuō)多少次，我他媽不想當律師？”利維的嗓門(mén)越來(lái)越大，最后吼了起來(lái)，把斯坦頓嚇得一縮。他換上平靜些的語(yǔ)調繼續說(shuō)：“你或許是愛(ài)我的，但同時(shí)你也認定自己是在為我好而我不懂事。我不能接受?！?/br>
“也許，如果每次我們的談話(huà)變得不愉快時(shí)，你能做到繼續跟我談下去而不是躲起來(lái)的話(huà)，我他媽就沒(méi)必要替你瞎cao心了，”斯坦頓吼道，“有一半的時(shí)間你都把我撂下不理，讓我一個(gè)人在那兒猜你到底想要什么?！?/br>
“你說(shuō)對了?！崩S簡(jiǎn)單說(shuō)道。

斯坦頓臉上的怒色消失了，取而代之的是純粹的驚愕。

“我是有逃避過(guò)跟你的對話(huà)?！崩S給自己鼓氣；心在胸腔里砰砰跳著(zhù)，雙手發(fā)抖?！拔也幌虢Y婚，我也不想要孩子——現在不想，也許今后也不。我要一直當警察。我覺(jué)得我們在一起不會(huì )幸福了?！?/br>
他感到胃在翻騰，火燒火燎仿佛胃潰瘍出血。斯坦頓只是盯著(zhù)他。

“作為伴侶，我顯然不是你需要的那種，”利維說(shuō)，“咱們就此分道揚鑣難道不好嗎？總好過(guò)一味地想要改變對方，最終落得你我之間所有的美好回憶都被摧毀殆盡，只剩下怨恨？”

“你是不是有別人了？”斯坦頓問(wèn)。

出其不意的質(zhì)問(wèn)令利維完全措手不及，他沒(méi)能控制住自己的反應。不管他臉上閃現出的表情是什么樣的，都令斯坦頓側過(guò)臉去緊閉雙眼。

“你不如直說(shuō)是因為這個(gè)?！彼止镜?。

利維搖了搖頭，話(huà)題突然轉換令他心緒都亂了。他不希望斯坦頓認為他是因為另一個(gè)男人而離開(kāi)他的，但也不能就昨晚發(fā)生的事情撒謊?！安皇悄阆氲哪菢?。我……我昨晚確實(shí)吻了另一個(gè)人，當時(shí)我喝醉了，我承認我可能對他的感情不是那么純潔。但那也就幾天前才發(fā)展起來(lái)的，跟咱倆的情況無(wú)關(guān)。我不是因為這個(gè)要離開(kāi)?！?/br>
“也許不是吧，”斯坦頓苦澀地說(shuō)，“但這樣一來(lái)你就有下家可去了，不是嗎？”

“不！天吶，不，我們現在說(shuō)的不是這個(gè)?！?/br>
沒(méi)有用，斯坦頓不會(huì )相信他的。利維從他的臉上已經(jīng)看出來(lái)了。時(shí)機簡(jiǎn)直糟透了，猛料當前，斯坦頓是無(wú)論如何也不會(huì )相信導致他倆慘淡分手的真正原因了。

“我去住酒店。等過(guò)幾天你我都冷靜下來(lái)，我再回來(lái)拿剩下的東西?！?/br>
斯坦頓的藍眼睛里閃爍著(zhù)淚花?！袄S，求你別離開(kāi)。別逃避?！?/br>
“這次我沒(méi)有逃避?！崩S把背包往肩上一甩，抓起行李箱的拖桿。就在他到達門(mén)口時(shí)，斯坦頓攔住他的去路。

“我說(shuō)什么才能讓你留下來(lái)？你想聽(tīng)我說(shuō)什么？”他問(wèn)道。

是啊，是有那么一句話(huà)。利維的內心很想很想留下來(lái)。與一個(gè)男人維持了整整三年的感情，不是走出這道門(mén)就能一拍兩散的。假如他覺(jué)得他和斯坦頓之間真的還有可能繼續下去，他二話(huà)不說(shuō)就會(huì )扔下包，拼盡全力去實(shí)現這個(gè)愿景。假如他相信斯坦頓能接受他的本質(zhì)，他愿意去妥協(xié)。

“說(shuō)你可以跟一個(gè)當警察的人結婚，幸福地度過(guò)余生?！崩S說(shuō)。

斯坦頓吸氣似乎要說(shuō)什么。他頓了頓，然后閉上嘴，抿緊了嘴唇。

利維吻了吻他淚濕的臉頰，一言不發(fā)地走了。

***

他原本打算直接去酒店。他已經(jīng)在舊城區訂了一間比較便宜的客房，離警局夠近，往返不算麻煩。這樣一來(lái)，他就得把他那輛在車(chē)庫里雪藏了兩年沒(méi)動(dòng)過(guò)的本田思域開(kāi)出來(lái)。

利維把行李扔進(jìn)后備箱里，然后坐到駕駛座上。他扣好安全帶，把鑰匙插進(jìn)點(diǎn)火器——然后就一腦袋撞在方向盤(pán)上，迸出一聲干嚎。

是他主動(dòng)離開(kāi)的，但這也太讓人心痛了，痛得他感覺(jué)喉嚨都腫得快窒息了，不知道還能不能開(kāi)車(chē)。

他的整個(gè)人生都將從此改變。再也沒(méi)有愛(ài)他的人在家里等他歸來(lái)了。再也沒(méi)有與斯坦頓相依而臥的晚上和一起醒來(lái)的清晨了。再也沒(méi)有懶洋洋的早餐時(shí)光和周末外出，沒(méi)有摟在一起刷“奈飛”的日子了。他們再也不能一起zuoai了。

他還得找個(gè)新住處，再把這兩年跟斯坦頓生活在一起的共同所有物整理分開(kāi)，這個(gè)過(guò)程簡(jiǎn)直就是痛苦的折磨。然后……然后大家就都知道了。這事兒會(huì )登上報紙的社會(huì )版，登上八卦博客——靠，他倆分手這事兒搞不好還會(huì )影響斯坦頓公司的股價(jià)。

利維趴在方向盤(pán)上好幾分鐘，然后甩甩頭，把壓抑的哭泣咽回去，努力收回理智。終于，他坐直起來(lái)，用手掌根擦了擦眼睛下面，伸手去摸手機。

“嘿，”瑪汀接下電話(huà)道，“你休息得咋樣了？”

“我跟斯坦頓分手了?！崩S直言道。

電話(huà)那頭沉默了片刻，然后她說(shuō)：“你快過(guò)來(lái)?！?/br>
“我不想麻煩——”

“別說(shuō)了，到我家來(lái)。你自己先進(jìn)去，我剛把米凱拉從壘球訓練這邊接回來(lái)；我們還要去網(wǎng)球訓練那邊接茜蒙，我們娘兒仨再在路上買(mǎi)點(diǎn)日雜。你到了以后，可能要等我們十五到二十分鐘?！?/br>
“好?！彼呀?jīng)感覺(jué)平靜一些了?！爸x謝?！?/br>
“回見(jiàn)?！?/br>
他在手套盒里摸索一番，找到一包不知哪年月吃快餐順的紙巾。他擤了鼻涕，擦干臉，確保自己思維清醒才開(kāi)車(chē)上路。因為電池沒(méi)多少電，發(fā)動(dòng)機差點(diǎn)動(dòng)不起來(lái)，車(chē)胎也癟得不行，儀表盤(pán)上紅燈直閃，但他還能堅持到目的地。

瑪汀和丈夫安托萬(wàn)帶著(zhù)兩個(gè)十幾歲的女兒住在位于市東北部的日出莊園區。二十分鐘的