◆第四章:屬于自己該走的道路(第二節)

    回到城里。司卡見(jiàn)到照片更懊悔沒(méi)有去，吵著(zhù)明年一定跟上，就算是偷溜出家門(mén)也要！

    時(shí)間流逝，北風(fēng)停了蟬鳴、落了紅葉。冬天來(lái)了。

    大家都時(shí)間的流淌中成長(cháng)，朝著(zhù)各自的目標邁進(jìn)。這時(shí)莫已經(jīng)可以幫貝亞做簡(jiǎn)單的謎文quot;粗翻quot;。

    年底莫又換了班級，升到原年紀應該就讀的年級。

    這回不再是被逼迫轉班，而是過(guò)去的努力用功，老師評估后給予的建議。

    本來(lái)應該是件開(kāi)心事，卻讓他鬱悶了許久。無(wú)非是不能再跟薰同班了。

    不過(guò)這難過(guò)沒(méi)有多久。分班后兩人感情一點(diǎn)也不受影響，依然一起圖書(shū)館讀書(shū)，一起回家走到路口。

    莫到新班級，也認識了新同學(xué)。

    其中比較特別的一位，名叫維特夫迪-雷頓克爾，他正是姍妮的兄長(cháng)，外貌金發(fā)藍眼相像姍妮。但性格跟活潑的姍妮相反，趨近于羅普的安靜…古怪？

    雷頓克爾兩子維特與姍妮，受他們父親緒墨正確的教育，兩人雖貴為侯爵之子，卻一點(diǎn)也沒(méi)有貴族的自命清高。

    然而莫與維特認識也不是因為姍妮，而是貝亞的書(shū)，因為作者洛特這個(gè)姓氏。

    維特萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，自己嚮往的一位作家竟然也住在諾良島，而她的孩子還是自己同學(xué)。

    維特跟薰一樣是個(gè)讀書(shū)狂。但他并沒(méi)有特定喜好什么書(shū)籍，任何有知識、內容的書(shū)都喜歡。他跟莫非常合得來(lái)，常常聊一些同學(xué)完全聽(tīng)不懂的話(huà)。

    新班級的同學(xué)，對于莫能在短時(shí)間內跟維特混熟，覺(jué)得不可思議，紛紛認定莫肯定也是個(gè)怪人。

    莫獲得這個(gè)稱(chēng)號，只感到滿(mǎn)滿(mǎn)的熟悉感。

    新年到來(lái)莫十三歲了。四月迎來(lái)金雪慶典，但今年大家忙了，沒(méi)有籌劃上山。

    這年秋末貝亞因為工作的壓力生了一場(chǎng)重病。

    然而這只是貝亞自己的說(shuō)詞。事實(shí)上是她發(fā)現過(guò)去幾年，自己犯了一件不可挽回的錯誤。懊悔與罪惡壓得她喘不過(guò)氣。

    今年克拉八七八年，三月、七月發(fā)生了大規模的爆炸事件。每次災害范圍近半座諾良島大，將當地直接夷平，傷亡數萬(wàn)。

    而爆炸地點(diǎn)不在諾良島，也不在瓦塔斯。分別在杰艾西南方的森林小國-蘇克爾芬，與杰艾北方的蠻族-梅北諾綠洲。

    起初三月蘇克爾芬的爆炸，貝亞原本以為只是因為隕石砸落，或是其他意外，頂多就是遭受到軍事攻擊。但七月又發(fā)生了一次，而且是同樣的爆炸、同樣的災情，更同樣都是瓦塔斯的敵國。

    貝亞透過(guò)杰米了解到，這些爆炸的確就是軍事攻擊，而且是我們瓦塔斯帝國干的。

    最近更得知今年一月初時(shí)，淹沒(méi)杰艾西邊民族的海嘯，也是因為外海莫名爆炸所引起的。估計同樣出自于瓦塔斯之手

    。

    最令貝亞難過(guò)的是，自己竟然是三起爆炸里的其中一個(gè)推手，手上沾染著(zhù)數萬(wàn)人的血，悲憤又痛苦。

    謎文翻譯基礎三步驟，粗翻、細翻、完翻。

    而這幾年國家要求翻譯的謎文，為了保密往往都是散亂的段落，甚至只要求粗翻，頂多細翻。意思是連翻譯者都無(wú)法得知自己翻譯的內容。

    在七月梅北諾綠洲爆炸后，貝亞就懷疑起手上的謎文。

    從這一刻起，她停下了翻譯工作，開(kāi)始檢視過(guò)去謎文的內容，把粗、細翻全完整翻譯，并盡可能得拼湊起來(lái)，了解其內容。再從爆炸的消息與杰米提供的資料比對，得到的結論是，完全符合。

    瓦塔斯能造出這樣的毀滅性武器，自己正是眾多翻譯者中的其中一人。

    貝亞過(guò)去就不怎么喜歡自己的國家，現在則變成了憎恨。

    只是…這又如何…自己早就躺進(jìn)這灘混水中了。更難過(guò)的是自己離不開(kāi)這灘混水。

    幾年前自己已經(jīng)把一生賣(mài)給了國家，翻譯工作是無(wú)法擅自停止的…

    一邊是世界，一邊是愛(ài)人……放棄愛(ài)人也換不回世界，但放棄世界卻能保住愛(ài)人。

    貝亞突然悲傷得笑了出來(lái)，眼淚隨之流下。她對于自己這想法感到可笑。

    自己怎么能這么做…就算良心過(guò)得去，又怎么對得起莫。如果他知道了，我為了他而做了壞事，那善良的他肯定會(huì )很難受。

    貝亞病了三週沒(méi)好，工作更在兩個(gè)月前就停了。這個(gè)月耶乎因為沒(méi)收到譯文，而大發(fā)雷霆。

    下次他若再沒(méi)收到，那真不知道該怎么辦…

    自從莫長(cháng)大后已經(jīng)好久沒(méi)哭過(guò)了。但最近又是每天以淚洗面，難以入睡。醒來(lái)時(shí)，只有無(wú)助與迷茫等待著(zhù)自己。

    深夜里，莫正在研究木雕。最近書(shū)讀累了都會(huì )動(dòng)手雕個(gè)幾下。

    莫見(jiàn)貝亞拖著(zhù)重病的身體下樓，她坐在餐桌前樣子不是很好。

    「媽…？你有好一點(diǎn)了嗎？怎么不去床上好好休息？」

    「嗯?！?/br>
    貝亞心不在焉的回答，似乎在煩惱著(zhù)事情。

    莫也被她的鬱悶所感染，心想自己好不容易學(xué)會(huì )了一點(diǎn)謎文，卻似乎沒(méi)有幫上忙。

    「媽?zhuān)闶遣皇怯惺虑闆](méi)告訴我？是工作上遇到什么問(wèn)題嗎？」

    貝亞無(wú)視了問(wèn)題，反問(wèn)「阿莫，我有件事情問(wèn)你，你想清楚再回答我……如果你今天有能力，有機會(huì )能拯救千千萬(wàn)萬(wàn)人的性命，你會(huì )試著(zhù)去做嗎？」

    mama少有嚴肅，莫知道那肯定是很重要的事。但…拯救千千萬(wàn)萬(wàn)人？這哪里還需要考慮。

    貝亞見(jiàn)莫毫不猶豫點(diǎn)頭感到欣慰，又問(wèn)「那如果這個(gè)嘗試會(huì )犧牲掉自己，甚至是自己所愛(ài)的人呢？」

    莫心想這是個(gè)嚴肅的問(wèn)題，只是問(wèn)題也太不嚴謹了。

    「那…我兩個(gè)都要！我要保護愛(ài)的人，也要救其他人。媽…你怎么會(huì )問(wèn)這么奇怪的問(wèn)題？那是什么意思？我不懂…」

    兩個(gè)都要…兩個(gè)都要…貝亞把莫這句話(huà)咀嚼了幾回。

    貝亞沒(méi)有回答，卻露出這兩個(gè)月來(lái)首次的笑容。

    莫也沒(méi)多想，只是看到mama的笑容，自己也跟著(zhù)開(kāi)心而已。

    然而她在這笑容后，再也沒(méi)有笑過(guò)了。

    幾天后，貝亞問(wèn)了莫「mama過(guò)幾天要到杰艾大陸去。什么時(shí)候會(huì )回來(lái)不知道，我只知道很久不會(huì )再回來(lái)這里了。你想一起來(lái)嗎？」

    「…？？我們要搬家嗎??？為什么這么突然？」

    「沒(méi)有要搬家，只是mama要到杰艾去工作。你想跟mama一起去嗎？」

    莫陷入天人交戰。他喜歡諾良島，喜歡這里的人事物，喜歡這里的一切。不想要離開(kāi)他們，離開(kāi)薰…

    「媽…你一定要去嗎？可是我很喜歡這里，我不想離開(kāi)?！?/br>
    「我是一定要去。但你可以選擇留在這里?！?/br>
    「嗯…那是什么樣的工作一定要你去？我們不是已經(jīng)在這里住了十幾年了嗎？怎么突然就說(shuō)…」

    「聽(tīng)著(zhù)，我必須去處理很重要的事情。以后有機會(huì )我會(huì )告訴你，但不是現在?！?/br>
    「既然是這么重要的事情，那…更應該要現在告訴我才對阿！也許我還能幫上忙…」

    莫的追問(wèn)讓貝亞覺(jué)得不耐煩。

    「…這件事我現在跟你說(shuō)，你也不會(huì )懂。而且我沒(méi)有強迫你要跟來(lái)，你可以選擇留在…」

    莫拉高分貝拒絕「我不要！我不要走…也不要你走…拜託…」

    從莫有記憶以來(lái)就是這個(gè)家、這塊土地，還有唯一的親人。也好不容易在這里認識了那么多人。然而現在突然說(shuō)走就走。他無(wú)法接受，無(wú)法選擇自己該失去什么。

    貝亞備感壓力，左右兩難。她只要見(jiàn)到這孩子就會(huì )心軟，更深怕自己的決心會(huì )動(dòng)搖。

    「我就說(shuō)了，不行！」

    貝亞難得生氣大吼。但她很快就后悔了，因為莫也跟自己一樣倔強得很。

    「那我也不要??！」

    莫被罵得委屈，氣得衝進(jìn)房間把房門(mén)鎖上。

    這一鎖就是一整天，不但沒(méi)去上學(xué)也不吃東西。除了上廁所喝水以外，都把自己關(guān)在房間里，想以賭氣挽回貝亞的決定。

    貝亞再怎么溫柔勸說(shuō)，甚至更兇狠的罵也沒(méi)用。只要自己不答應他，不要離開(kāi)諾良島，他就算餓死也不開(kāi)門(mén)。

    一天又過(guò)去了。

    貝亞真怕他餓壞身體，煮了飯菜放在他房門(mén)口就上樓去了。

    隔天下來(lái)看，飯菜有被吃了點(diǎn)。但也就一點(diǎn)。

    這天傍晚薰也來(lái)了。莫三天沒(méi)去學(xué)校她很擔心。

    貝亞向薰簡(jiǎn)單說(shuō)明事情經(jīng)過(guò)，希望她能讓莫投降。

    薰雖然也不捨貝亞離開(kāi)諾良島，但她清楚貝亞對莫的疼愛(ài)，更成熟得知道貝亞要離開(kāi)，肯定也是不得已的。

    莫跟薰一開(kāi)始還能對話(huà)。但當莫知道薰是要來(lái)勸降的之后，就連她也不理會(huì )了。

    莫已經(jīng)鐵了心要戰到最后一刻，連薰都束手無(wú)策。

    貝亞唯一慶幸的是，每天放在房門(mén)口的食物他都有吃一些。

    又三天過(guò)去，到了貝亞要離開(kāi)的當天。

    「阿莫…mama等一下就要出發(fā)了。我留了錢(qián)在桌上……」

    「我不要！我不要聽(tīng)…你走開(kāi)！」

    莫在房間里大吼大叫，就是不聽(tīng)貝亞說(shuō)話(huà)。

    貝亞試了無(wú)數次想好好對話(huà)，但依舊只能聽(tīng)著(zhù)自己孩子的哭喊。讓她不捨又難過(guò)。

    難過(guò)的是自己無(wú)法給他一個(gè)平凡的童年，明明努力了那么多年…如今已不可能實(shí)現。自己要是離開(kāi)了，他一個(gè)十三歲的孩子就必須靠自己生活。

    貝亞抬頭看了看時(shí)鐘。這幾年來(lái)他被迫趕快長(cháng)大，笑容越來(lái)越少。自己總是安慰得想或許長(cháng)大的孩子都是如此吧。真希望能再看他一眼…

    她又看了一次時(shí)鐘。最后貝亞只能在莫的房門(mén)前留下遺憾與淚珠，離開(kāi)了。

    莫躲在棉被里逃避一切，一直到家里變得異常安靜，使他不安得走出房門(mén)。

    「…媽…你在哪？」

    他不斷呼喊，到樓上、到廚房、到后院…最后在貝亞的書(shū)桌上發(fā)現了一袋錢(qián)。這才驚覺(jué)mama不是要騙自己出去的，而是真的離開(kāi)了。

    什么叫難過(guò)，莫此刻領(lǐng)悟了世間最難過(guò)的事。

    當唯一的親人頭也不回的離開(kāi)了，而自己不但沒(méi)有好好的道別，還說(shuō)了許多傷人的話(huà)。

    更痛的是，這些都不是真正的心里話(huà)。真正的…就只是想要她留下來(lái)而已。

    莫痛哭衝出家門(mén)，沿路狂奔想追上。

    然而連城的影子都還沒(méi)看到，才剛下山就跌了一跤，把腳給扭傷了。痛得他抱著(zhù)腳哀嚎。

    只不過(guò)這疼痛很快又被心痛給蓋過(guò)。他馬上爬了起來(lái)，拖著(zhù)一跛一跛的腳繼續往城里去。

    腳很痛，心更痛。

    莫滿(mǎn)腦子的悲傷將理智給淹沒(méi)。當他拖著(zhù)傷腳到城門(mén)前時(shí)，天也已經(jīng)黑了。

    他忽然清醒。船肯定早就出海了…她已經(jīng)走了。而且連她去了杰艾的哪里都不知道…早知是如此，自己絕對不會(huì )這樣賭氣，至少會(huì )把話(huà)好好說(shuō)清楚。即便是去或是留…

    莫這幾天都沒(méi)睡好，飯也沒(méi)好好吃，加上痛得要死的腳。他力氣耗盡、情緒一平復，疲勞涌上差點(diǎn)就倒在路邊。

    回家吧…

    莫撐起身體，回身再拖著(zhù)傷腳往家里去。

    走沒(méi)多遠，薰的聲音從背后傳來(lái)。莫一聽(tīng)就知道她今天又來(lái)找自己了…

    「莫你的腳…都腫起來(lái)了。你別在走了，別再走了??！」

    「我才沒(méi)事，這只是扭傷而已?！?/br>
    對于薰的怒吼，莫連回頭瞧一眼也沒(méi)有，自顧自的繼續走。

    莫突然覺(jué)得手一沉。他轉頭一看是薰抓住了自己的手。

    「相信我…就算只是扭傷，你如果再傷到它，嚴重了你的腳可能永遠都好不了?！?/br>
    身為小醫生的她，加上平常從不騙人的個(gè)性，從她口中說(shuō)出來(lái)特別有說(shuō)服力。

    「那…我該怎么辦…？」

    「你先坐著(zhù)別動(dòng)，讓我想想……好吧，就這樣?！?/br>
    薰從書(shū)包拿出幾枝筆后，又解下她腦后方的紅緞帶，放下她美麗的深藍色長(cháng)發(fā)。

    莫一看就知道她想干嘛。

    「不可以！那是你很重要的東西…怎么可以…」

    「它對我來(lái)說(shuō)雖然很重要，可是你更……總之只是綁著(zhù)而已?！?/br>
    莫乖乖坐在地上，讓薰用她珍貴的紅緞帶與鉛筆固定自己的腳踝。防止再次傷到韌帶。

    莫盯著(zhù)薰認真的模樣不能自拔。因為她好美。除了美麗的外表，更有一顆美麗的心…

    「你踩看看吧?！?/br>
    莫回了神，走了兩步「嗯…很牢固…」

    回頭見(jiàn)到薰的微笑，自己突然很難過(guò)。為什么要對我這么好……

    「?。?？你怎么哭了…是我綁得太緊很痛嗎？」

    莫搖頭，用力抿著(zhù)脣，擦著(zhù)淚流不止的眼睛。這天他所流下的淚珠，恐怕比現在天上的星星還多。

    一個(gè)月過(guò)去，貝亞還沒(méi)有回來(lái)，連信也沒(méi)有寄回家。

    莫的眼淚沒(méi)有白流，經(jīng)過(guò)這一事他成長(cháng)了許多。

    前幾天大灰從狼群的口中逃出，卻也失去了一條腿，跟現在的自己有點(diǎn)像。

    莫請薰幫牠包扎，只是下次再去見(jiàn)牠時(shí)，大灰已經(jīng)奄奄一息。

    沒(méi)多久后，牠的軀體變得冰冷、開(kāi)始僵硬。小灰甚至不知道牠已經(jīng)死了，以為牠是睡著(zhù)了還守著(zhù)牠。

    莫不理會(huì )小灰的反抗，抓出大灰的遺體，挖了個(gè)坑將大灰埋了。否則遺體長(cháng)蟲(chóng)會(huì )污染牠的窩，影響到小灰。

    自己即便難過(guò)，卻也流不出一滴眼淚。反倒是薰哭得悽慘，第一次見(jiàn)她哭得那么傷心。

    還好在莫的安慰下，薰好了很多。

    這個(gè)月薰不但用繃帶與木棒，重新固定了莫的腳踝，更每天幫他換藥。

    只是莫的腳踝腫了將近兩倍大，非常嚴重，又一個(gè)月過(guò)去了也還沒(méi)好。

    莫慶幸當初有聽(tīng)薰的話(huà)。不然硬是拖著(zhù)傷腿爬上山，恐怕以后真的就要少條腿了。

    第三個(gè)月莫的腳傷有了好轉的跡象。但貝亞依然沒(méi)有回來(lái)，甚至連她的信也沒(méi)收到。

    生活又恢復到最初，只是少了一個(gè)親人。

    莫省吃?xún)€用，貝亞留下的錢(qián)夠用好幾年。但莫倒希望她留下來(lái)的錢(qián)越少越好，因為這樣就代表著(zhù)她會(huì )越快回來(lái)。

    (第四章:屬于自己該走的道路，待續...)