4章:近距離
4章 近距離
奧斯汀一聲不吭地聽(tīng)著(zhù),眼底劃過(guò)一絲詫異,眉梢處的疏離盡現。 身子往后仰,低聲跟愛(ài)德華講了幾句話(huà)。 唉……果然被拒絕了。暗暗在心里嘆口氣后,愛(ài)德華還是嬉皮笑臉地湊過(guò)去,扯了一堆世界同胞是一家,你要熱情對人家的鬼話(huà)。曉之以理,動(dòng)之以情,聲稱(chēng)他不能無(wú)情地對待一個(gè)對橄欖球產(chǎn)生向往的新球迷。 礙于禮節,奧斯汀最后同意。 江霜釉隔得遠,只看見(jiàn)他們兩人在交流,聽(tīng)不清具體在講什么。 片刻后,愛(ài)德華朝她大步踏來(lái),一副僥幸的表情,邊走邊小聲嘀咕:“幸好奧斯汀比較上道。不然我可就丟臉了?!?/br> 嗯? 她沒(méi)有聽(tīng)清。 他連忙擺手。 “沒(méi)什么,沒(méi)什么……” “噢,對了??旄疫^(guò)去哈,你就坐奧斯汀左邊?!?/br> 她小聲說(shuō):“謝謝” 低頭時(shí)發(fā)現兩個(gè)椅子靠得真近啊。 她耳根發(fā)燙,心跳不由自主地砰砰加快,有些不好意思地坐在奧斯汀旁邊。 他抿了抿唇:“你好?!?/br> 聽(tīng)到他的聲音時(shí),她有些意外。 他的表情平靜,仿佛剛剛說(shuō)話(huà)的人不是他一樣。 于是她趕緊開(kāi)口:“你好,我叫江霜釉?!?/br> 此時(shí)已經(jīng)開(kāi)課,老師走上了講臺,因而他們倆的交流也就到此為止。 坐在他身邊的江霜釉感覺(jué)自己渾身都不自在,她都不敢輕易活動(dòng)身體,不敢大口呼吸,雙腿也是老老實(shí)實(shí)地并攏,就像被施了定身咒一樣。 她在心里給自己打氣。 自己可要表現得從容一點(diǎn)。 他在干什么呢?江霜釉想。 她微微側頭,偷瞄他。 他仰頭看著(zhù)正前方,側臉迎著(zhù)窗外的陽(yáng)光,睫毛像展翅的蝶,歇落在琥珀般的眼,溫柔而靜謐。 忽地,蝴蝶扇動(dòng)翅膀。 她的心間被羽毛拂過(guò),微微發(fā)癢。 這堂課是「當代文學(xué)」。 為了省錢(qián),她是在二手網(wǎng)站上購買(mǎi)的課程指定讀物,不過(guò)快遞遲遲沒(méi)有派送。因此,當老師讓每個(gè)人自由閱讀時(shí),她著(zhù)實(shí)有些尷尬。 她遲遲未有動(dòng)作,恨不得當個(gè)隱形人。 像塊石頭的江霜釉引起了身側人的注意。 奧斯汀似乎看出了她的窘迫,修長(cháng)的手將書(shū)籍移動(dòng)到課桌中間。 他的意思是一起看嗎? 害怕是自己自作多情,她也不敢說(shuō)話(huà),目光盯著(zhù)紙張,一連串的英文字符在她腦子里開(kāi)火車(chē)狂奔。 他捻起一頁(yè)紙,朗聲問(wèn):“看完了嗎?” 她一點(diǎn)內容都沒(méi)看進(jìn)去。 “其實(shí)這本書(shū)我看過(guò)它的中文版譯文,但是我英語(yǔ)閱讀速度比較慢?!?/br> 他輕輕點(diǎn)頭,表示理解:“我上高中前的暑假已經(jīng)看過(guò)了?!苯又?zhù)他把書(shū)推到江霜釉的面前,說(shuō):“按你的閱讀速度看吧?!?/br> 她以為是自己拖了他的后腿,又緊張又自卑,腦袋里胡思亂想,看得也就更慢了。 看出她的不自在,奧斯汀也就沒(méi)有把視線(xiàn)放到她那邊,朝右微側身子,時(shí)不時(shí)在筆記上寫(xiě)著(zhù),畫(huà)著(zhù)什么。 后面可能是覺(jué)得有些無(wú)聊,于是單手枕著(zhù)頭望向窗外。 沒(méi)有他盯著(zhù),她感覺(jué)稍微放松了一些。 他的書(shū)上確實(shí)有翻動(dòng)的印記和筆記劃痕。 看了一會(huì )書(shū)后,她偏頭偷看身側的人。 在她斜后方的愛(ài)德華發(fā)現了她的小動(dòng)作,發(fā)出了噗嗤的笑聲。 她帶著(zhù)被抓包的尷尬,回頭暗暗瞪了愛(ài)德華一眼。 課程結束前十分鐘,老師發(fā)聲,讓學(xué)生進(jìn)行自由討論。 江霜釉和奧斯汀這里的氣氛卻是干巴巴的,兩人都沒(méi)開(kāi)口。 很快,在教室里來(lái)回走動(dòng)的老師走到了他們邊上。 一尊大佛就在身邊,他沉聲笑了笑,然后他們二人不得不開(kāi)始了劇情討論。 沒(méi)想到的是,他們的閱讀感觸還挺有共同點(diǎn)的。 聊到后面,“我對書(shū)中的這句話(huà)記憶深刻”奧斯汀翻了翻書(shū)頁(yè),將之前折過(guò)角的那一頁(yè)攤開(kāi)。 「……可是,在這個(gè)國家里,有一種方式能夠讓一切人生來(lái)平等——有一種人類(lèi)社會(huì )機構能夠讓乞丐平等于洛克菲勒,讓蠢人平等于愛(ài)因斯坦,讓無(wú)知的人平等于任何大學(xué)的校長(cháng)。這種機構,先生們,就是法庭......」【1】 她點(diǎn)了點(diǎn)頭,很是贊同:“之前在看到這句話(huà)時(shí),整個(gè)人都熱血沸騰起來(lái)了?!?/br> 不知為何,這些相似點(diǎn)讓她突然對著(zhù)奧斯汀有了傾訴欲。 “我小時(shí)候相信人人平等??勺屓穗y過(guò)的是,后面我發(fā)現事實(shí)并非如此?!彼皖^感慨,“人類(lèi)之間有階層的鴻溝,不可逾越。當部分人擁有富可敵國的財富或頂層權力后,他們蔑視法律與道德。底層人對他們而言只是工具,稱(chēng)手的就拿來(lái)用用,愚笨的就當做礦機。而他們看著(zhù)無(wú)知的大眾,毫不遮掩地嘲笑?!?/br> 他誠懇地說(shuō):“別太沮喪,正如書(shū)中所寫(xiě),法律是平等的。再了不起的人,終會(huì )遇到有能力審判他的人?!?/br> 她有被勸解到,鄭重發(fā)言:“所以我大學(xué)想要學(xué)法律專(zhuān)業(yè)?!?/br> “為你加油?!彼膭畹?。 “謝謝?!闭f(shuō)完豪言壯語(yǔ)后的江霜釉突然有點(diǎn)不好意思。 她努力想話(huà)題,問(wèn):“那你大學(xué)想要做什么???” 他毫不猶豫地回答:“先在NCAA打比賽,站穩首發(fā)。然后大三進(jìn)入NFL當職業(yè)運動(dòng)員?!薄?】 “雖然我不懂橄欖球。但他們都說(shuō)你很厲害,希望你能如愿!”她衷心祝愿道。 有人當面夸贊,再漠然的人也會(huì )被觸動(dòng)。 謝過(guò)她的好意后,他把剛剛寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)的筆記本擺到她面前,用手指著(zhù),低聲給她講解橄欖球規則。 他的聲音很好聽(tīng),磁性,充滿(mǎn)魅力。 然而江霜釉不爭氣,聽(tīng)著(zhù)悅耳的男聲,飄乎乎的,眼睛盯著(zhù)他手看。 他的手好大啊。 直到最后她還是一知半解,不好意思地向他道謝。 此時(shí)課程已經(jīng)結束,她站起來(lái)收拾自己的東西。 一名女生走進(jìn)教室,看到江霜釉在奧斯汀的身邊,還在跟他說(shuō)話(huà)。頓時(shí)火冒三丈,疾步向前,雙手在桌子上重重拍下。 “離他遠點(diǎn)!”她惡狠狠地發(fā)話(huà)。 【1】這段話(huà)來(lái)自《殺死一只知更鳥(niǎo)》 【2】 首發(fā):球類(lèi)比賽中首先出場(chǎng)的隊員。 NCAA:全國大學(xué)體育協(xié)會(huì ),是由一千多所美國和加拿大大學(xué)院校所參與結盟的一個(gè)協(xié)會(huì ),它每年會(huì )舉辦橄欖球聯(lián)賽。每年賽季階段的橄欖球賽,一些強隊的主場(chǎng)上座人數高達十萬(wàn)人。NCAA,為美國橄欖球第一聯(lián)賽NFL輸送人才。 NFL:職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟,美國的NFL居北美四大職業(yè)體育運動(dòng)聯(lián)盟之首,也是世界上最具商業(yè)價(jià)值的體育聯(lián)盟(之一)。